• 回答数

    7

  • 浏览数

    305

角落里的镜子
首页 > 英语培训 > 高铁英语播音

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

shampooxia

已采纳

高铁的英文是:G-series high-speed train。 高速铁路在不同国家不同时代有不同规定。中国国家铁路局的定义为:新建设计开行250公里/小时(含预留)及以上动车组列车,初期运营速度不小于200公里/小时的客运专线铁路。特点:新建的,时速不低于250及客专性。区别:欧洲早期组织即国际铁路联盟1962年把旧线改造时速达200公里、新建时速达250~300公里的定为高铁;1985年日内瓦协议做出新规定:新建客货共线型高铁时速为250公里以上,新建客运专线型高铁时速为350公里以上。 中国分高速铁路—快速铁路—普通铁路三级,高铁级高于国铁Ⅰ级,用于快铁和骨干普铁。 中国高速铁路一般采用无砟轨道和高速动车组(G字头列车),起初用CRH2C,CRH380系列专用于高铁。

高铁英语播音

243 评论(9)

蓝晶灵儿

旅客们,你们好!欢迎您乘坐复兴号动车组列车, 本次列车是由上海站开往南京站的G2018次列车,我们全体乘务人员将竭诚为您服务,衷心祝愿大家旅途愉快。

翻译为英文是:

Hello, dear passengers. Welcome to take Renaissance EMU .This is No. G2018 train from ShangHai Railway Station to NanJing Railway Station. All our crew members will serve you wholeheartedly, and wish you all a pleasant journey.

注:完全没有问题,希望帮助到您。请及时点击采纳。

162 评论(12)

优优妈妈0509

你好这个要自己去搜索英文广播词不好记

182 评论(11)

jingbin657501

good morning ladies and gentleman,welcome to take china railway high-speed trian,our destination is harbin west station,we are now in ShenYAng North station ,the door will be open in the left side

221 评论(8)

魔都贤先森

您好,翻译的原材料呢?

327 评论(15)

蓝天勒蓝天

女士们先生们早晨好,欢迎乘坐中国高铁我们的终点站是哈尔滨西站,现在我们到达的是沈阳北站,门会在左侧打开Good morning ladies and gentleman,welcome to take China railway high-speed trian,our destination is harbin west station,we are now in ShenYang North station ,the door will be open in the left side.女士们,先生们!前方到站是XX站,请下车的旅客提前整理自己的行李,做好下次准备,您下车时从列车运行方向的前部车门下车,XX站就要到了!Ladies and Gentlmen, we are approaching station XX station, please check your luggage and prepare to get off the train, please alight front door of this carriage, and let passengers alight first before boarding the train, we are arriving at station XX station.

160 评论(14)

苏州大高中

发车:女士们先生!您上车后,请按照车票上的座位号对号入座,在列车正常运行中,请勿碰触车厢内乘客紧急制动手拎等安全设施,不要依靠在车门上,使用洗手间时,请勿将杂物丢在便池内,为了确保列车运行安全,公安部门郑重提醒您,严禁在动车组内吸烟,因为动车组内吸烟会触发烟雾报警,导致紧急停车,如果由于吸烟造成严重后果时,将依法追究责任,感谢您的配合。女士们先生们,列车前方停车站是XX站。 准备到站:女士们先生们!列车前方停车站是XX站,请中途下车的旅客提前做好下车的准备,站立在两车连接处时,不要依靠在车门上,下车时请注意车梯与站台之间的空隙,请带小孩的旅客看顾好您的小朋友,由于中途停站时间短,未到站的旅客请不要下车并看顾好自己的行李物品,防止丢失被盗,列车全程禁止吸烟,谢谢合作。 到站:女士们先生们!列车已经到达XX站。

167 评论(10)

相关问答