shally9073
fire in the hole意思为 小心手雷以下供你参考手雷:Fire in the hole.闪光:(原文:Flash bang.或者Flash Grenade.)(T发音:fai si gu nei de)(CT发音:ma si gui mi)就像must agree me 发音都不标准.烟雾:(原文:somking Grenade.或者smoking Bang) CT发音(so his bang) T发音(si da nin gu nei de
lilyspirit00
CS中的手雷的英文“Grenade”在CS中显示的是:“fire in the hole” 直译是“向洞内开火”,意译就是“小心和躲避(小心手雷)”的意思!! 表面意思是洞里着火了。这是美国军队在战争中的专用暗号,表示我在扔雷了,提醒同伴注意。