跪拜的英文

kowtow for new year

应该是东西方文化差异造成的，古时候下级对上级、晚辈对长辈都有跪拜叩首之礼，而西方只有单膝跪礼，并无叩首的礼节，所以磕头对于西方来说应该是个外来词汇，就好像中国对于沙发、咖啡这类东西一样，所以用音译。

kotow=kowtow，过去式和过去分词是原型

撒切尔夫人访问中国时曾经摔了一觉，而英国媒体自己夸大，音译了叩头这个汉字，来博得关注

kotow / kowtow磕头：I'm not going to kowtow / kotow to a mere nobody like him. 我不想给他这样的无名小卒磕头。