回答数
6
浏览数
131
啾啾大神
说话相关部门不作为，遇事不解决，推卸责任、推卸、推托、推诿到其他部门，其他部门又是同样，将问题踢来踢去就是踢皮球。请采纳
sunshieeos
字面上的意思就是踢皮球这种球。隐含着把责任推给别人的行为。把皮球“踢”走，就是”踢走“负担和责任。
今生无悔瓶
I think they can play tai chi
尘封1205
They are playing kick-ball game now. 太极老外知道的不多，所以意译成“踢皮球”好了
杜嘉班纳Ricky
你的打太极是什么意思， 是不是推搪？
SilveryBullet
是对待问题谁都不负责任 拉回推卸就是踢皮球
优质英语培训问答知识库
