吃客声声
只有拥有了知识才能创造财富英文:Only knowledge can create wealth。或者:Only with the knowledge to create wealth。
虾子王0001
这是一个很宽泛的概念,英语和汉语之间是没有对等关系的。翻译有很多的方法:直译,意译,音译——。需要不同,翻译不同。总之,应该有一定的范围,才能做到翻译的准确、恰当。如果我可以将之理解为创造财富的话,我认为翻译成create the fortunes比较合适
优质英语培训问答知识库