是非颠倒的英文

成语：颠倒黑白发音：diāndǎohēibái解读：黑色变成白色，白色为黑色。隐喻歪曲事实，混淆是非。 来源：战国楚源“九怀沙”：“白以为黑兮，倒了下来。” 同义词：肥皂弄得白非反义词：辨别是非错对是非例：那一天，所有的夜，只是躺在覆盖着烟雾，官方的任何规模的企业，不问任何幕宾徐。 （清杨彭鸥“黑籍冤魂”第七回）故事：战国时期著名诗人屈原赢得了信任的孙子，他的内部主张改革，对外采取联齐抗秦，使贵族上官大夫靳尚和不满，尹栽婪的颠倒黑白，恶意诽谤和诬陷屈原，屈原被流放到湘江地区，屈原报国无门，但一条河，了。

put upside down、overthrow、confound、transpose、up and down

一、put upside down

读音：英 [pʊt ˈʌpsaɪd daʊn]   美 [pʊt ˈʌpsaɪd daʊn]

释义：颠倒。

例句：

Put the bottles upside down to ensure there is no leakage.

将样品瓶倒置，检查是否泄漏。

二、overthrow

读音：英 [ˌəʊvəˈθrəʊ , ˈəʊvəθrəʊ]  美 [ˌoʊvərˈθroʊ , ˈoʊvərθroʊ]

释义：颠倒。

例句：

The police discovered his conspiracy to overthrow the government with some army officers.

警方发现他与一些军官同谋企图推翻政府。

三、confound

读音：英 [kənˈfaʊnd]   美 [kənˈfaʊnd]

释义：颠倒。

例句：

At times they go so far as to confound right and wrong and turn things upside down.

他们有时简直要闹到颠倒是非、混淆黑白的程度。

四、transpose

读音：英 [trænˈspəʊz]   美 [trænˈspoʊz]

释义：颠倒。

例句：

Many people inadvertently transpose digits of the ZIP code.

很多人疏忽之下会颠倒邮政编码中数字的顺序。

五、up and down

读音：英 [ʌp ənd daʊn]   美 [ʌp ənd daʊn]

释义：颠倒。

例句：

Then I noticed the car was bouncing up and down as if someone were jumping on it

然后我注意到那辆车在上下颠簸，好像有人在车上蹦跳似的。

1.upside down; head over heels 2.to turn something upside down; to overturn 3.the other way round; reversed; inverted 4.infatuated

楼上的说法都没有问题不过真正到了英语中 并不会直板板的翻译喔颠倒是非 俚语里是put the cart before a horse 。真正实际运用中不会像楼上所说的那么正式的喔

颠倒是非 (diān dǎo shì fēi) 解释：是：对；非：错。把错的说成对的，对的说成错的。把是非弄颠倒了。 出处：唐·韩愈《施先生墓铭》：“古圣人言，其旨密微，笺注纷罗，颠倒是非。” 示例：我们希望这种～的时代快些过去。 ★毛泽东《论联合政府》 近义词：混淆是非、指鹿为马、颠倒黑白 反义词：实事求是 用法：作谓语、定语；指故意颠倒 英文：turn things upside down