• 回答数

    4

  • 浏览数

    255

剪刀手七七
首页 > 英语培训 > 学德语英语

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Baby大太阳

已采纳

绝对比英语难学,而且是世界公认最难学的语言之一。语法:英语很多句子成分是类似汉语的,但是德语可以说是另一种语法了。他有四个格的形式,并且基于这四个格来进行直接和间接宾语的变化、形容词的变化、强弱和不规则的变化。动词、副词、代词满天飞,全靠格来定位。听说:绝对是语速超级快的那种,读起来不难,听起来超级难。拼写:比英文要难,什么一分词、二分词就不说了,还有过去式,现在进行式。甚至每个词的复数形式都要你一个个的死记硬背,因为它没有什么特别可行的规律。应用:有人说,你学了三年的德语,不一定能说上几句话,这大概就是它的写照了。

学德语英语

227 评论(8)

koko乔纳

英语好,对学德语有一定的帮助。虽然德语和英语是一个语系(日耳曼语系),但是相比起来,英语比德语简单许多,如:定冠词只有一个the,而德语的定冠词有阴性die、阳性der和中性das(即名词分阴阳中性,因此定冠词也不一样);英语动词只是第三人称单数有变化,而德语动词每个人称都不相同(所谓动词变位);但是发音德语是有规律的,而英语没有太多规律。总体比较,英语比德语简单很多

317 评论(9)

Flora已被注册

我是学德语的,德语和英语同属日耳曼语系,在语法上有类似的地方,而且字母都几乎一样,英语并不是德语的基础,谁先学谁后学都一样,如果找你这么说得话,那德国人一出生不就得先学英语才能学自己的母语吗,呵呵,不过如果英语学得好来学德语会有些辅助作用,因为在语法上会有相似的地方,不过也有弊处就是容易把两种语言混淆起来,总的说起来德语语法比英语复杂严谨,难度要比英语难些。

185 评论(13)

黑眼圈砸死你

就个人经验来讲完全没有影响。就是因为发音完全不同,所以跟英语的直接关联不大,就是有些时候有的固定用语要注意一下,有些容易搞混。就语法来讲,德语的比英语复杂的多,而懂了德语的语法的话就会觉得“哇,英语的好简单”哈哈,对心理有好处。比较值得注意的还有有些单词的拼写。有些词拼写差不多,但是有小的差别,比如address(英语)和Adresse(德语),或者program(英语)和Programm不要搞错,不要写英语的时候不小心写成德语的拼写了……(我在德国上学,英语翻译的时候就发生过一次……)总的来讲负面影响不大,尤其是发音方面一般没问题。

151 评论(15)

相关问答