乖乖邓子
1、Pardon me?/I beg your pardon?请重复一遍
说“I beg your pardon”的时候要注意语气,因为在另一种语气比较重的情况下,会有一些挑衅的意味,那时候可能表示“你有胆再说一次?!”
2、Sorry, what did you say?请重复一遍
也可以简单地用"sorry?"或"I'm sorry?"来表达。
3、 Come again?/Could you please come again?请重复一遍
Come again还有质疑别人说的话的意思,想想看,当你质疑别人的话时,是不是也常说“你说什么”?
4、Could you say that again, please?能麻烦你再说一次么?
Pardon“再说一遍”的用法
首先说美国,Pardon本身是赦免的意思,用于表示抱歉时,比sorry要更正式,但平时朋友之间沟通如果太客套了会非常见外。
比如你朋友邀请你去她的party,你没有听清楚:“Would you like to join my birthday party tomorrow?"于是你想让对方再重复一遍,你回了句:“pardon?”对方这时候就可能一脸懵逼了。
因为这个翻译过来就是:美国朋友:“嘿,老兄,明天来参加我生日趴呀。”你:“真的万分对不起您了,原谅我吧,您能再说一遍吗?”
其次是英国,在英国这种等级森严的国家,用Pardon的是下层阶级,有礼貌的中上阶级英国人会说Excuse me跟sorry!如果你需要对方把刚才的话重复,你可以用这样的表达:
Sorry, what did you say?
不好意思,你说什么?
乐乐冰儿
重复的英文有: iterate, repeat / repeated 或是 duplication, 但 duplication 多用在‘复制’ 上。也要看你的句子是说什么的。
小精灵926
repeat; repetition; duplicate; reiteration; echo repeat 英[rɪˈpi:t] 美[rɪˈpit] vt. 重复; 复述,背诵; vi. 重做; 重复投票; n. 重复; (节目) 重演; 重复的事物; [例句]He repeated that he had been misquoted他反复说他的话被错误引用了。[其他] 第三人称单数:repeats 复数:repeats 现在分词:repeating过去式:repeated 过去分词:repeated repetition 英[ˌrepəˈtɪʃn] 美[ˌrɛpɪˈtɪʃən] n. 重复,反复; 背诵; 复制品,副本; [乐] 复唱,复奏,重奏; [例句]Today the city government has taken measures to prevent a repetition of last year's confrontation今天市政府已经采取措施,防止去年的冲突重演。[其他] 复数:repetitions duplicate 英[ˈdju:plɪkeɪt] 美[ˈdu:plɪkeɪt] v. 重复; 复制; 复印; adj. 复制的; 副本的; 完全一样的; n. 副本; 完全一样的东西; 复制品; [例句]His task will be to duplicate his success overseas here at home他在海外取得了成功,现在的任务就是要在国内再创辉煌。[其他] 第三人称单数:duplicates 复数:duplicates 现在分词:duplicating过去式:duplicated 过去分词:duplicated reiteration 英[rɪˌɪtə'reɪʃn] 美[rɪˌɪtə'reɪʃn] n. 反复地说,重申; [例句]The weary reiteration of the same old arguments.对陈旧论据的令人厌倦的重复。echo 英[ˈekəʊ] 美[ˈekoʊ] n. 回声,共鸣; (言语、作风、思想等的) 重复; 重复者; [无线电] 回波; vt. 重复,效仿; 随声附和; 类似; 发射(声音等); vi. 被重复; 产生回响; 充满回声; [例句]He heard nothing but the echoes of his own voice.他只听见了自己的回音。[其他] 第三人称单数:echoes 复数:echoes 现在分词:echoing过去式:echoed 过去分词:echoed
菜菜~小
1、repeat
读音:英 [rɪ'piːt] 美 [rɪ'piːt]
n. 重复;反复
v. 重复;复述
adj. 重复的;反复的
The teacher asked him to repeat what he had said.
老师要他重复他所讲的话。
2、repetition
英 [ˌrepə'tɪʃn] 美 [ˌrepə'tɪʃn]
n. 重复;反复
You should avoid unnecessary repetition.
你应避免不必要的重复。
3、duplicate
读音:英 ['djuːplɪkət] 美 ['duːplɪkət]
n. 副本
adj. 完全一样的;复制的
v. 复制;重复
These results duplicate those of others.
这些结果都是重复别人的。
4、reiteration
英 [riˌɪtə'reɪʃn] 美 [riˌɪtə'reɪʃn]
n. 重复;反复;重说
But history is not simple reiteration or circulation.
但历史不是简单的重复或循环。
5、iteration
英 [ˌɪtə'reɪʃn] 美 [ˌɪtə'reɪʃn]
n. 迭代;迭代法;循环;重复
This iteration should not take longer than a few weeks and is repeated for all parts of the big project.
这个反复的过程不要超过几个星期,并且大型项目中的所有部分都要如此重复。
6、reduplicate
读音:英 [ˌriː'djuːplɪkeɪt] 美 [ˌriː'duːplɪkeɪt]
v. 重复;使 ... 加倍
adj. 重复的;加倍的
Standardization is a efficiency method to deal with the reduplicate problems.
标准化是解决重复问题的一个有效途径。
SSpapergirl
repeat
读音:英 [rɪˈpiːt] 美 [rɪˈpiːt]
释义:重复,重说,重写。
语法:repeat的基本意思是“重说,重做”,指一件事情说过或做过之后再重复一次或多次,有时也可表示“转述”。引申可作“复述,背诵”“再次供应”“吃后仍留有余味”等解。
例句:
She had an irritating habit of repeating everything I said to her
她有个惹人讨厌的习惯,我跟她说的每一件事她都告诉别人。
近义词:duplicate
读音:英 [ˈdjuːplɪkeɪt , ˈdjuːplɪkət] 美 [ˈduːplɪkeɪt , ˈduːplɪkət]
释义:重复,复制,复印。
语法:duplicate用作及物动词,其基本意思是“复制”,即作一分与原件完全一致的复制品,引申可表示“复印”“重复”。duplicate是及物动词,可用于被动结构。
例句:
Scientists hope the work done in collaboration with other researchers may beduplicated elsewhere.
科学家们希望与其他研究人员合作的成果可以适用于别处。
美眉要加油
重复英文是什么:
repeat:
vt. 重复; 复述,背诵;
vi. 重做; 重复投票;
n. 重复; (节目) 重演; 重复的事物;
duplicate:
v. 重复; 复制; 复印;
adj. 复制的; 副本的; 完全一样的;
n. 副本; 完全一样的东西; 复制品;
echo:
n. 回声,共鸣; (言语、作风、思想等的) 重复; 重复者; [无线电] 回波;
vt. 重复,效仿; 随声附和; 类似; 发射(声音等);
vi. 被重复; 产生回响; 充满回声;
优质英语培训问答知识库