xiaomi595629661
1、读音不同
renowned 英[rɪˈnaʊnd] 美[rɪˈnaʊnd]
famous 英[ˈfeɪməs] 美[ˈfeməs]
2、意思不同
famous 具有“著名的”这一含义，是个最通用的词，可以指人也可以指物。
renowned 所表示的“著名的”包含“荣誉”的意思，而famous只表示有名而已。
renowned
3、famous还有一流的，极好的意思，而renowned没有。
famous例句：
（1）New Orleans is famous for its cuisine.
新奥尔良以其美食而著称。
He had partnered the famous Russian ballerina
（2）他已经和那位著名的俄罗斯芭蕾舞女演员做了搭档。
renowned例句：
（1）he area is renowned for its Romanesque churches
这个地区以其罗马式的教堂闻名。
（2）James was renowned as a forward thinker.
詹姆斯以其前瞻性的思想而负盛名。
扩展资料：
distinguished也有著名的意思：
英 [dɪˈstɪŋgwɪʃt] 美 [dɪˈstɪŋɡwɪʃt]
adj.著名的;卓越的;受人尊敬的;显得重要的
v.辨别，区别( distinguish的过去式和过去分词);突出;区别(distinguish的过去式)
1、He looked very distinguished.
他看上去非常高贵。
2、She was surely the most distinguished queen consort we have had.
毫无疑问她是我们拥有的最为出众的王后。
嘉定美食客
renowned是近义词，都有著名的；有名的。
1、读音不同
renowned 【读音】 英[rɪ'naʊnd]美[rɪ'naʊnd]
The Emperor is a renowned patron of learning.这位皇帝是一位有名的崇尚学术的君王。
famous【读音】 英['feɪməs] 美['feɪməs]
New York is famous for its skyscrapers.纽约以其摩天大楼著称。
2、释义有差别
renowned 有名的；有声誉的，著名的，闻名的，有名望的，受尊敬的，有声望的。
famous著名的；有名的，出名的，著名的，有名的，驰名的，闻名的，鼎鼎大名的，众所周知的，闻名遐迩的
3、词语搭配不同
renowned的词语搭配
（1）、renowned old 享誉世界
（2）、Renowned overseas 蜚声海外
（3）、Renowned hotel 知名酒店
（4）、renowned restaurant 有名气的餐馆
（5）、Renowned journal 高校社科学报
famous的词语搭配
（1）、famous actress 著名女演员
（2）、famous city 著名城市
（3）、famous father 出名的父亲
（4）、famous movie star 著名的电影明星
（5）、famous performance 精彩的表演
（6）、famous professor 著名教授
zq13301666852
区别：
1、读音不同
renowned 英[rɪˈnaʊnd] 美[rɪˈnaʊnd]
famous 英[ˈfeɪməs] 美[ˈfeməs]
2、意思不同
famous 具有“著名的”这一含义，是个最通用的词，可以指人也可以指物。
renowned 所表示的“著名的”包含“荣誉”的意思，而famous只表示有名而已。
renowned
3、famous还有一流的，极好的意思，而renowned没有。
4、实际运用举例。
famous例句：New Orleans is famous for its cuisine.
新奥尔良以其美食而著称。
renowned例句：he area is renowned for its Romanesque churches
这个地区以其罗马式的教堂闻名。
扩展资料：
其他著名的英语单词：
1、celebrated
杭州以其美丽的风景著名。
Hangzhou is celebrated for its beautiful scenery.
2、well-known
海伦是澳大利亚非常著名的小说家。
Helen is a very well-known novelist in Australia.
3、noted
萨姆是个著名的大力士。
Sam is noted for his strength.
zhouchang1988127
top0ranking person, top-ranking technology, top-ranking facility, top-ranking service
Leo叶2222
1、读音不同
renowned 英[rɪˈnaʊnd] 美[rɪˈnaʊnd]
famous 英[ˈfeɪməs] 美[ˈfeməs]
2、意思不同
famous 具有“著名的”这一含义，是个最通用的词，可以指人也可以指物。
renowned 所表示的“著名的”包含“荣誉”的意思，而famous只表示有名而已。
3、用法不同
renowned
有名的；闻名的；受尊敬的 。
She is renowned for her patience.
她的耐心是出了名的。
famous
著名的，出名的;〈古〉一流的，极好的。
He became internationally famous for his novels.
他以小说享誉国际。
4、famous还可作“极好的”“第一流的”解,此时无比较级和最高级。可用作定语,也可用作宾语补足语。而renowned 没有这种用法。
优质英语培训问答知识库
