寒风夜雨119
1、social butterfly
social butterfly是指那些善于且乐于交际的人,他们在派对和社交生活中游刃有余,很受欢迎。根据上下语境可贬义,也可有褒义。
例句:Susan is a typical social butterfly, she rubs elbow with every VIP at the party. 苏珊是一个典型的社交高手,她与宴会上的每一个贵宾都跳过舞。
2、social chameleon
chameleon是“变色龙”也可比喻为“多变的人,反复无常的人”social chameleon就是指社交多面手 。
例句:A social chameleon will adopt and reflect the mood and sentiment of the group.“社交变色龙”会吸纳并反应所处环境的情绪和状态,而压抑自己本身的情绪。
优质英语培训问答知识库