• 回答数

    6

  • 浏览数

    316

中基惠通
首页 > 英语培训 > m女士的英语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小公举A酱

已采纳

一、女士英文简写:Mrs.

二、女士:

1、已婚的称 Mrs,或者 Madame/Madam

2、未婚的称 Miss

3、不确定婚姻状况的 称 Ms.

女士是在不确定对方婚姻状况时使用之女性称谓。近代对女性称谓通常视对方已婚与否而定,未婚者称“小姐”(英文:Miss),已婚者称“太太”(英式英文:Mrs/美式英文及旧英式英文Mrs.)。

但有时未必知道对方婚姻状况,或已婚者不欲从夫姓,又或根本不欲别人知道其婚姻状况,即可使用。例如年轻者称“小姐”,较年长者称“女士”;又或不论年纪一律称“女士”。

在英语社会,“女士”(英式英文:Ms/美式英文及旧英式英文:Ms.)此称谓由来已久,但广泛使用始于二十世纪后期美国。

由于女权高涨,要求男女平等,认为既然男性有不反映婚姻状况之“先生”(英式英文:Mr/美式英文及旧英式英文:Mr.)称谓,亦应有对应不反映婚姻状况之女性称谓,因而产生“女士”此一头衔,并逐渐传至东亚。

“女士”亦可用作 Madam 或Lady之翻译。

m女士的英语

328 评论(10)

爱欧尼亚荒原

lady、madam.

相似短语:

widow lady n. 寡妇

lady with the lamp phr. 掌灯的妇女

sales lady 导购小姐

young lady n. 小姐,女士,女朋友,未婚妻

lady eracker n. 小爆竹

lady palm 棕竹

lady teacher 女教师

leading lady n. 饰女主角的演员

lady day 天使报喜节(3月25日)

fancy lady 情妇,妓女

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

313 评论(11)

小蘑菇少吃点

n.女士;淑女;(指成年女子,有些人尤其是长者认为这样说比较礼貌)女子;举止文雅且有教养的女子;(尤用于称呼或谈及不认识的女子)小姐。

[例句]There's a lady waiting to see you.

有位女士等着要见你。

[其他]复数:ladies

lady可以用作名词

lady可表示“女士,夫人,小姐”,也可指“举止文雅的女子,淑女”,是正式和礼貌用语,也是演讲或祝酒词的称呼语,以示尊敬,是可数名词。与其对应的阳性名词是gentleman,有男有女时,一般说ladies and gentlemen。

lady也可表示“女侯爵,女伯爵,爵士夫人”,是对英国拥有某些爵位的贵族妻女的尊称,后面常接“姓”之类的名词,和lady构成专有名词,这时大写Lady。

lady还可作“女主人,主妇”解,但只限于lady of the house一语中。

lady用作名词的用法例句

The lady looked at me with a contented smile.那位夫人带着满意的微笑看着我。

The lady assured to him her daughter.夫人把女儿许配给他。

The antique table went to the lady in the pink hat.这张古董桌子卖给那位戴粉红色帽子的女士了。

282 评论(8)

暖暖烛光2016

女士的英文翻译是lady

词语分析:

音标:英 [ˈleɪdɪ]   美 [ˈleɪdi]

n. 女士, 夫人, 小姐

短语:

first lady 第一夫人;总统夫人

lady first 女士优先

例句:

The lady didn't like to be reminded.

那位太太不喜欢人们提醒她。

He escorted a lady to a party.

他陪一位女士赴宴。

Who will escort this young lady home?

谁护送这位小姐回家?

近义词:

n. 女士  madam

156 评论(14)

dreamydream

女士的英文单词是“lady”。

一、单词发音

二、词形变化

三、短语搭配

四、词义辨析

madam,Mrs,lady,miss这些名词均表示对女性的尊称。

五、双语例句

338 评论(15)

幽香雨草

女士的英文:woman。

读法英 [ˈwʊmən]  美 [ˈwʊmən]

n. 妇女;女性;成年女子

[ 复数 women 第三人称单数 womans 现在分词 womaning 过去式 womaned 过去分词 womaned ]

短语

Pretty Woman 漂亮女人 ; 风月俏佳人 ; 麻雀变凤凰 ; 美丽佳人

SCENT OF A WOMAN 闻香识女人 ; 女人的香气

Celtic Woman 凯尔特女人 ; 美丽人声 ; 凯尔特女人组合

woman用作可数名词时,意思是“成年女子”,泛指一切成熟的女性,而不管婚否。

woman也可用作“女人,女性”的总称,woman还可指“女人的气质和属性”,是抽象名词,不可数。

woman还可作“女仆,女佣人”解,作此解时,是可数名词。

woman可用于其他名词前作定语,表示“女性的…”,如果被修饰的名词是单数,就用其单数形式,如果被修饰的名词是复数时,通常用其复数形式。

212 评论(12)

相关问答