艾米tiantian
我的同事安娜女士已经在贵宾馆预订好了三个房间,住宿时间是2012年6月2日~4日,以及2012年6月7日~9日,确认号分别是:170753、170754、170755。我们刚刚得知,该代表团又增加了一位成员,因此我们想为他(Sergey Krupennikov先生)订房。烦请您为他预订一间单人房,时间一样,也是2012年6月2日~4日,以及2012年6月7日~9日。因为我们已经支付了那三个房间两个第一天的费用,即2012年6月2日和2012年6月7日,因此,能否请您先为Sergey Krupennikov先生办理“免预付费订房”,入住是我们一定会付款的。盼予回复,谨致诚挚谢意!
365033189次
Check the reservationDear Sir or Madam, We have made following booking via my travel agency.Would you please help me double check whether it is confirmed already?1、Comfirmation ID: 确认号2、Name of Client: 姓名 3、Check in: 20th APR 2011 4、Check out: 24th APR 20115、Room Type: 04Nights-luxury Sunset Water Villa6、Meal Plan:AI7、Special Comments: Honeymooner-please provide honeymoon offerplease kindly re-confirm my booking by return email.Thanks. Thank you in advance! Best wishes
超级无敌暴暴
我的同事安娜女士已经预订2期的酒店房间(3:02-04.06.2012和07-09.06.2012)。确认的房间号是:170753、170754、170755。我们刚知道代表团增加了一个人,想为他(谢尔盖. 库盘尼可维奇先生)订房。你能帮个忙, 帮他预订1个单人间间吗?日期是相同的,02-04.06.2012和07-09.06.2012。实示上,我们已经付3个房间2个首夜的费用(02年和07年2012年6月),你能帮忙先不收钱帮他订上房间(当我们到时我们一定会付).提前对你解答表示感谢.
优质英语培训问答知识库