假小肥仔
越剧：shaoxing opera 京剧：cheking opera 其他的应该是在剧名的前一个字后加opera ；比如：黔剧： qian opera 或者 贵州 opera
inesthreebears
电视剧teleplay; TV play; TV drama; TV serial
连续剧sitcom; soap opera
1.Meanwhile, Dusty Springfield's new TV series began a run on BBC 1.
同时，达斯蒂·斯普林菲尔德的电视剧新作开始在BBC1台播放。
2.He wrote 54 crime novels, which spawned both movies and television shows.
他写了54部侦探小说，很多被改编成了电影和电视剧。
3.I could write for TV as well as any of those goofs.
我写的电视剧肯定一点儿不比那帮笨蛋写得差。
扩展资料:
autumn drama 秋季剧 许多电影、剧集会以季节分期上档，最为普遍的是春季剧和秋季剧。这样一来，又会吸引大批老影迷的新一波热情。秋季上档的剧集称为秋季剧。
drama series 电视连续剧
drama studio 广播剧录音室[演播室]
musical drama 音乐剧
drama junkie 无事生非自寻烦恼的人
drama critic phr. 戏剧评论家
television drama 电视广播剧
tank drama n. 耸人听闻的戏剧,惊险的表演
radio drama 广播剧
lyric drama 歌剧
桑塔卢西亚
Series是系列的意思，解作连续剧是TV Series. 但连续剧最贴切的叫法是tv drama。soap opera算是轻松小品似的连续剧。谈话类-Talk show综艺节目-variety show影片可以叫flim 或者 movie：-爱情片Love/Romance、战争片war、灾难片Disaster、惊悚片Thriller, 恐怖片-Horror动作片Action，科幻Science Fiction(Scientific)，动画Animation. 经典Classic。剧情片不知正确叫法，可能叫Sentimental.R级的R字是 RESTRICTED(有限制的)也就是限制级的意思。Leading actor 男主角, 女主角leading actress，配角Supporting actor/actress.
