• 回答数

    6

  • 浏览数

    329

lijieqin不想长大
首页 > 英语培训 > 梦想努力英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

abcdeffggg

已采纳

I have a dream, and I will strive for my dream.

梦想努力英文

253 评论(10)

winnie222626

渴望成功aneagernessforsuccess为我的梦想奋斗/为我的理想而战striveformydream(不建议用struggle,苦苦挣扎,太消极了;而strive是生生不息的努力)

144 评论(13)

我是飞儿

Cheer for tomorrow, for the dream

155 评论(11)

hsx1314520

有梦想并且为之努力,翻译为英文是Have a dream and go for it!

209 评论(14)

titilovesanny

I have a dream,so I will try my best for it. 我是这样理解的:“我要努力”中的“要”是将要的意思,表示自己的决心,而不是必要,必须的意思。 还有:I have a dream,which I will try my best for.(我有一个我会为之而努力的梦想) 而“努力”的译法有很多,像“work hard”,是“努力工作”的意思;“do my utmost ”是“尽我最大可能去做”的意思;等等。我个人觉得,t“ry my best”比较好。但是try有尝试的意思,既然是尝试,就是说对失败并不是没有准备,这似乎表明要成功的决心不够。你可以根据自己要表达的意思来调整单词。 不要小看这些咬文嚼字哦,虽然只是细微的差别,但是精确的表达自己才是最重要的,不是吗?

295 评论(13)

镜SHOW公主

stuggle for dream

例:This flame meant "struggle for victory"这火焰象征着“为胜利而奋斗”。stive for dream

例:strive for the four modernizations为实现四化而斗争

英语(English)属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支,由古代从欧洲大陆移民大不列颠岛的盎格鲁、撒克逊和朱特部落的日耳曼人所说的语言演变而来,并通过英国的殖民活动传播到世界各地。

根据以英语作为母语的人数计算,英语是最多国家使用的官方语言,英语也是世界上最广泛的第二语言,也是欧盟,最多国际组织和英联邦国家的官方语言之一。但仅拥有世界第三位的母语使用者,少于官话汉语和西班牙语。上两个世纪英国和美国在文化、经济、军事、政治和科学上的领先地位使得英语成为一种国际语言。

如今,许多国际场合都使用英语做为沟通媒介。英语也是与电脑联系最密切的语言,大多数编程语言都与英语有联系,而且随着网络的使用,使英文的使用更普及。英语是联合国的工作语言之一。

216 评论(12)

相关问答