兴业腾达装饰
怎么国内统一使用Mid-Autumn Day (or Festival)做“中秋”的官方翻译了吗?清一色都是这个啊?!我倾向于使用Moon Festival称“中秋”,所以,如果是我的话,我会说:Happy Moon Festival! orMerry Moon Festival!
123456789小姐
中秋节快乐英文为Happy Mid-Autumn Festival!中秋节是中国的民俗。中秋节,又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节,是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日,时在农历八月十五;因其恰值三秋之半,故名,也有些地方将中秋节定在八月十六。中秋节在2006年5月20日入选第一批国家非物质文化遗产目录。中秋节赏月的风俗,据历史学家推断,最初是古代宫廷文人兴起,然后扩散到民间的。早在魏晋乐府《子夜四十歌》中,就有一首《秋有月》描写道:“ 仰头望明月,寄情千里光。”在唐代,中秋赏月、玩月颇为盛行,许多诗人的名篇中都有咏月的诗句,中秋节开始成为固定的节日,《唐书·太宗记》记载就有“八月十五中秋节”。传说唐玄宗梦游月宫,得到了霓裳羽衣曲,民间才开始盛行过中秋节的习俗。
平淡的朝发夕至
中秋快乐英文是Happy Mid-autumn Festiavl。中秋节,又称月夕、秋节、仲秋节、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节,是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日。始于唐朝初年,盛行于宋朝,至明清时,已成为与春节齐名的中国传统节日之一。中秋节是中国的传统佳节。根据史籍的记载,“中秋”一词最早出现在《周礼》一书中。到魏晋时,有“谕尚书镇牛淆,中秋夕与左右微服泛江”的记载。直到唐朝初年,中秋节才成为固定的节日。《唐书·太宗记》记载有“八月十五中秋节”。
夏内内爱吃饭
Happy Mid-Autumn Festival!或者Happy Mid-autumn Festival!
happy的意思是:高兴的;幸福的;幸运的;乐意的。
读音:英 ['hæpi] 美 ['hæpi]
词汇搭配:
1、happy day 幸福的日子
2、happy family 幸福的家庭
3、perfectly happy 非常高兴
4、happy to help 乐意帮助
常见句型:
1、It was the happiest day in my life.
这是我一生中最幸福的日子。
2、A happy young couple reminded us of our old happy days.
看到了一对幸福的青年夫妇就使我们想起了自己当年的幸福日子。
happy词语用法:
1、表示高兴的原因,其后可接不定式、that从句、介词at,about等。
He was happy to be coming home.
就要回家了他感到高兴。
2、表示“对...满意”,其后接介词with.
Happy New Year.
新年快乐。
3、表示自己感到开心或幸福,也可表示某事物令人感到高兴或幸福。
happy smile 幸福的微笑。
优质英语培训问答知识库