向她表示敬意英文

pay honor to

bow to somebody 美剧里看到的

你们课文的解释有问题啊！ in one's honour是“以……的名义”的意思，也可以写做：in honour of ....例句：The spokesman make the speech in honour of the president. 发言人以总统之名发表讲话。I come here in his honour. 我代表他来这里。

可以用salute，用其及物动词用法：salute sb如：The players saluted the fans before leaving the field.

补充楼上的楼上：以总统名义发表讲话，是对总统的尊重，也是表达了自己对总统的尊重。 其他地方也可以这样理解。

to salute sombody (郑重场合，不仅包含人也包含物，如国旗等）to greet somebody （英美国家常用说法）

向某某某致敬的英文：Hail to

Hail 读法 英 [heɪl]   美 [heɪl]

n. 冰雹

vi. 下冰雹

vt. 招呼；喝彩；宣称；来自

例句

1、For three hours, the hail rattles on the roof.一连三个小时，冰雹在屋顶上哗啦哗啦地下着。

2、The hail beat a loud tattoo on the windowpane.冰雹在窗玻璃上嘈杂地连续敲打。

短语

1、hail enthusiastically 热烈欢呼

2、hail fervidly 充满激情地欢呼

3、hail furiously 狂热欢呼

4、hail heartily 由衷地欢呼

5、hail impressively 令人难忘地欢呼

词语用法

1、hail的基本意思是“下冰雹”或“如冰雹般降下”,引申可表示“欢呼”,指兴高采烈、诚心诚意、高声地致意。也可表示“从远处呼唤”。

2、hail作“下冰雹”解时用作不及物动词。作“欢呼”“呼唤”解时,用作及物动词。可接名词、代词作宾语; 也可接双宾语,其间接宾语可以转换为介词for的宾语; 还可接以as短语充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。

词汇搭配

1、hail inexpressibly 无法形容地欢呼

2、hail mechanically 习惯性地欢呼

3、hail officially 正式欢迎

4、hail ostensibly 表面上欢迎

5、hail personally 亲自欢迎

词义辨析

hail, greet, salute这组词的共同意思是“迎接,向…致敬”。其区别在于:

1、greet可指任何形式的致意,如听到一则消息,接受某一物件后表示自己的某种感情;

2、hail指从远处招呼以示欢迎;

3、salute是比较正式的用语,常指以军队的敬礼或鸣炮、行礼等方式向某人致敬或以正式的仪式迎接某人,向某人致敬。