快乐齐分享yeah
华盛顿的英语为Washington,读法:英 [ˈwɒʃɪŋtən];美 [ˈwɔʃɪŋtən]。
例句:
1、我曾在《华盛顿邮报》工作过一小段时间。
I spent a brief spell on the Washington Post.
2、华盛顿是美国政府所在地。
Washington is the seat of government of the US.
英语翻译技巧:
省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
糖仔食糖仔
D.C. 英文全称:(Washington D.C.),中文全称:华盛顿哥伦比亚特区,简称:华盛顿,又称华府。
华盛顿哥伦比亚特区位于美国的东北部,靠近弗吉尼亚州和马里兰州,中心位置位于北纬38°91′,西经77°01′,总面积177平方公里,其中有10.16%的地区是水。华盛顿西南同弗吉尼亚州相连,边界为波多马克河南岸。其它三面同马里兰州相连。
扩展资料:
华盛顿哥伦比亚特区(Washington D.C.),简称华盛顿,又称华都、华府,美利坚合众国的首都,得名于美国首任总统乔治·华盛顿,靠近弗吉尼亚州和马里兰州,位于美国的东北部、中大西洋地区,是1790年作为首都而设置、由美国国会直接管辖的特别行政区划,因此不属于美国的任何一州。
截至2016年,华盛顿市区面积177平方公里,人口为68.1万。华盛顿哥伦比亚特区的最高权力机构为美国国会,通过华盛顿市政府实施管理。但是华盛顿市民在众议院仅有一名有选举权的代表,在参议院没有代表。
华盛顿2016年的实际地区生产总值为1093亿美元,位列美国各州第34位,其中主要产业均与政府机构相关,是大多数美国联邦政府机关与各国驻美国大使馆的所在地,也是世界银行、国际货币基金组织、美洲国家组织等国际组织总部的所在地,还拥有为数众多的博物馆与文化史迹。
百度百科——华盛顿哥伦比亚特区
优质英语培训问答知识库