民间风俗英文

春节是中国及一些亚洲民族一个古老的传统节日。因为相传年兽怕红色，怕火光和怕响声，所以人们便有贴春联、放鞭炮、敲锣打鼓等习俗。 不同时期、不同地区、不同民族的习俗都不相同。Spring Festival is a traditional festival in China and some Asian nations. Because legend has it that the beast is afraid of red, afraid of fire and afraid of sound, so people will have couplets, firecrackers, gongs and drums and other customs. Different periods, different regions, different ethnic customs are not the same.在中国，春节也是少数民族人民的风俗节日。各族人民按照自已的习俗，举行各种各样的庆祝活动，具有各自浓厚的民族独特风采。春节是中国一个古老的节日，也是全年最重要的一个节日，如何过庆贺这个节日，在千百年的历史发展中，形成了一些较为固定的风俗习惯，有许多还相传至今。In China, the Spring Festival is also a minority national people's customs and festivals. People of all ethnic groups in accordance with their own customs, held a variety of celebration, with their strong national unique style. Spring Festival is an ancient festival in China. It is also one of the most important festival in the whole year. How to celebrate this festival, in the history of thousands of years, has formed some relatively fixed customs, there are still many people who have been handed down.

元宵节的习俗英语：the custom of the Lantern Festival。示例：The custom of the Lantern Festival mainly mainly eats dumplings. 元宵节的习俗主要就以吃汤圆为主。

custom读法英 [ˈkʌstəm]  美 [ˈkʌstəm]

n. 风俗，习俗；习惯；光顾，惠顾；<法律>惯例，习惯法；（经常性的）顾客

adj. 定做的，量身设计的

词汇搭配：

1、Folk custom 民俗 ; 民间习俗

2、Custom Control 自定义控件

3、Social Custom 社会风俗

1、custom的基本意思是“风俗，习惯，惯例”，指一个团体或社会长期以来形成的传统，也可指个人的习惯，有单复数形式，用于泛指时多用单数；表示某种习俗时可加不定冠词a,指各种风俗习惯时也可用复数。

2、custom还可作“光顾”“顾客”解。作“光顾”解时指去某商店购物的行为；作“顾客”解时，指“顾客群”而不指具体某人，不可数，无复数形式。