漂飘linn
I'm very glad to receive your inquiry letter. Inform now, we are China's main exporters of washing machines for 58 years of business experience. Our products with good quality, quick delivery and popular, the product quality and price is better than that of other suppliers. Our products is enclosed the latest catalogue with price list and samples. If you order more than 50 units, we are willing to give a discount of 10%. After the trial order, we are sure that you will find our products are real. Looking forward to your early reply
pinkyoyo0403
商务英语询盘范文
撰写询盘信用来咨询关于产品,服务或者其它同产品或服务相关的信息。这些信件经常是在在报纸、杂志和商业广告上看到自己感兴趣想要购买的产品之后而做出的反应。下面是我整理的英语询盘信范文,欢迎大家阅读!
Dear Mr. XXX,
You are recommended to us by Bank of China in New York that you are one of the leading sportswear dealers. Right now, we are particularly interested in importing various ranges of sportswear.
We are large dealers in textiles here and believe there is a promising market in our area for moderately priced sportswear.
It would be helpful if you could send us your latest catalogue and price list. If the quality of the goods comes up to our expectation and the delivery date is acceptable, we can probably let you have regular orders.
We are looking forward to your earliest reply.
Sincerely,
Important Language to Remember
The Start: Dear Sir or Madam
开头:亲爱的先生/女生
To Whom It May Concern - (very formal as you do not know the person to whom you are writing)
敬启者(非常正式的表达,用于你不知道对方收件人的身份的`时候)
Giving Reference: With reference to your advertisement (ad) in...
参考背景信息:关于贵公司在……上的广告……
Regarding your advertisement (ad) in ...
关于贵公司在……上的广告
Requesting a Catalog, Brochure, Etc.: After the reference, add a comma and continue - ... , would (Could) you please send me ...
需要目录,产品小册子等等:在写完参考背景信息后,加一个逗号,继续写……麻烦你们能发送给我……
Requesting Further Information: I would also like to know ...
询问更多信息:我想知道….
Could you tell me whether ...
你能告诉我是否……
Signature: Yours faithfully - (very formal as you do not know the person to whom you are writing)
签名:祝愿一切顺利(给不知姓名者的正式信件的结尾客套语)
An Example Letter
信函模板
Kenneth Beare
2520 Visita Avenue
Olympia, WA 98501
Jackson Brothers
3487 23rd Street
New York, NY 12009
September 12, 2000
To Whom It May Concern:
With reference to your advertisement in yesterday's New York Times, could you please send me a copy of your latest catalog. I would also like to know if it is possible to make purchases online.
Yours faithfully
(Signature)
Kenneth Beare
Administrative Director
English Learners & Company
思念你的情意
法国在召唤现在冬天已过去,许多人开始考虑暑假去哪.今年,为什么不展开你的翅膀去游览法国呢?法国是一个度假的好地方。它是一个在英吉利海峡、大西洋和地中海的海岸的大国家。外加许多适合滑雪的山区。法国的中心是一块大的农业区,农作物是小麦和向日葵。驾驶似乎永远地继续的过去的领域是令人惊异的,否则整个的小山以整洁排的葡萄藤复盖。最风景好的区域之一是你能叁观旧的城堡的 Loire 山谷在哪一个法国的国王和皇后过去一直住。巴黎是法国的首都。它是世界上最流行的游客目的地之一。藉由它的举世闻名陆标,像是埃非尔铁塔和凯旋门和它的宽树排成一行的街道,巴黎是世界中最美丽的城市之一。如果你正在和你带你的孩子, 记得 欧洲的迪士尼乐园只是 1 小时远离美国的与迪士尼公园相同的 attrections 的中心。如果你想要继续叁观英国,你没有飞或拿一艘渡轮现在能做它。通道挖隧道,或 ( 使用我们给)取绰号 '海底隧道',使你能够旅行在大约三小时中从巴黎伦敦训练。在我们的城市中,我们能在一些 ways.France 中见到法国的影响力,像中国,以它的食物而闻名。一些面包店提供法国面包和蛋糕。其他的流行法国产品是它干酪、白兰地酒和酒。大部份世界的高层设计者名字是法国的。名字,像是在 colthes 的 Dior, 对许多中国人,在香水、和在珠宝的卡地亚的香奈儿是熟悉的。Aquick 散步沿着 NanjingRoad 将会使你想起许多相似的名字。法国也是艺术和文化的一位领袖。 来自不同的国家的年轻学生的 Alot 去 france 促进他们的研究。Dvery 年,法国人电影节日、展览和音乐会在全世界被组织。拿那最从 Grance 的你的假日,为什么不试现在学习法语?你能以在城市周围的一些语言学校做这。