崎岛莫奈子
Elf 建議翻譯：精靈 Elf有時被拿來作為精靈或妖精這一類型幻想生物的統稱或泛稱， 在這種場合下，後面提到的Fairy、Pixy、Nymph等皆屬於此類。 翻譯時可以在最後加上一個「族」字表示。 如果是專門只某一類型的存在， 通常這個字形容的是身材與人相若、相貌英俊美麗、氣質超然高傲的種族， 在拖爾金的魔戒等作品中登場的那些先於人類存在的美形高等生物就是此類。 日本著名的羅德島戰記中的蒂德莉特也屬於此類。 備考： 近來精靈一族常被描寫成具有或長或短的「尖耳朵」， 但是拖爾金的原作中似乎並沒有明白指出這一點， 據「妖精辭典」（日文）一書考證， 原始形象應該是出自基督教對於異教的妖怪或妖精的詮釋， 為了將他們貶抑為惡魔而加上尖耳、長尾、羊蹄或蝙蝠翅膀的外型， 日本人在訛傳之下，產生了精靈就是有尖耳朵的印象， 因而塑造出羅德島戰記中的長耳精靈一族，從此精靈便被定型了， 西方世界對於精靈具有尖耳的設定， 一來是宗教文化傳承，也不無可能是受到日本文化的逆向影響吧。 Fairy 建議翻譯：小仙子 這個詞通常也是個泛稱，有時連矮人也屬於Fairy一類。 當作專有名詞的時候，Fairy指的往往是一些美麗、富有而仁慈的存在。 例如童話故事中睡美人出世後前來給予祝福的那幾位，就是Fairy。 他們的體型或彷如人類，或小如蝴蝶，小型的Fairy常常描述成有著翅膀， 不過除非他們施展法力（英文稱為glamour）讓人們得以看見其身影， 或是他們在仲夏夜的滿月之夜舉行舞會之時 （「仲夏夜之夢」中登場的國王Oberon便是一個Fairy）， 或是通過自然形成的穿孔石（經由流水侵蝕而自然形成孔洞的石頭）， 一般而言除了動物之外，人類除了驚鴻一瞥是無法看見她們的。 Fairy這個字，常有人翻譯作小妖精，其實更正確的中文翻譯應該是「小仙子」， 因為Fairy是對人類抱持著好意的美麗存在， 用「妖」字來形容實在太沈重了。 Pixy 建議翻譯：小妖精 Pixy是一群小型、有翅膀、喜歡惡作劇的幻想生物，源自英格蘭的傳說。 通常他們也被描述有著尖耳，並戴著一頂綠色的尖頂帽。 他們惡作劇方式往往是在夜晚偷走農家的馬匹， 在黎明時歸還，並讓馬兒的鬃毛全都糾結在一起作為其惡作劇的證據。 Pixy有時被描述可散發「妖精粉（pixie dust）」， 這些妖精粉可以繪出其飛翔的軌跡或留下他們的足印。 小飛俠彼得潘的伙伴Tinkerbell就是一個Pixy。 日本漫畫烙印勇士（Berserk）中登場的也是Pixy， 他的妖精粉還被描寫成具有治療的功效。 Nymph 建議翻譯：仙精 Nymph出自希臘神話，希臘語中nymph的意思是「新娘」。 她們是一群介於人與神之間，喜愛歌舞的美麗女性， 居住在山川或森林之中，有時也擔任諸神的隨從。 Nymph非常的長壽，但是守護樹木的Nymph會在樹木死亡時也一起死去。 Nymph能讓花朵綻放、守護家畜的安康， 飲用她們看守的泉水可以獲得預言的能力，也能治癒疾病， 但除了這些被人們崇拜的正面事物之外， Nymph也被描寫成會誘惑年輕男性的野性妖精， 形容女性性慾過強的字詞nymphomania便是由此而來。 根據居住的地點不同，Nymph各有不同的名稱： 海洋：Nereid 河川：Naiad 樹木：Dryad 山巒：Oread 森林：Alseid 山谷：Napaea 拖爾金筆下的精靈族具有美麗的外貌，也有可能是受到Nymph傳說的影響。 Brownie 建議翻譯：屋精靈、小屋精 出自蘇格蘭，也有稱為Urisk的。 這一類的小精靈形象上比較接近小矮人，有時被描述是多毛、沒有鼻子的。 他們通常居住在房屋或穀倉之中，被描述成棕色， 但一般來說只有天真的孩童才能看見他們。 Brownie對人類抱持著好意，會從事幫屋主打掃房間一類的工作， 但是不喜歡被人類看見或發覺，所以總是出沒在深夜時段。 他們喜歡收到衣服或食物作為回報， 但是如果給他們的回報是「酬勞」，便會棄屋而去。 童話故事中在深夜幫鞋匠做鞋的小精靈就是Brownie。 Elemental 建議翻譯：元素靈、素靈 這是由鍊金術師所提出的概念， 代表自然之力（四大元素：水火風土）的幻想生物， 日文和中文通常也翻譯作「精靈」，但是這樣會跟Elf的中文翻譯產生混淆。 因為它們代表了屬性，因此常被各種動漫或遊戲引用。 它們分別是： 火：Salamander（鍊金術師Paracelsus提出的火蜥蜴） 水：Undine（在北歐鄉野傳說中的水中仙精） 風：Sylph（鍊金術師Paracelsus提出的風靈） 土：Gnome（出自德國鄉間傳說的小矮人，亦稱「地精」） Genie（或Jinn） 建議翻譯：魔精 伊斯蘭神話中登場的超自然存在。 Genie具有強大的能力，性格常常是非常暴躁的。 （迪士尼動畫為了迎合幼童把這個面向修改掉了） 有些居住在器物之中，例如戒指或油燈。 例如著名的阿拉丁神燈中出現的就是Genie。 通常Genie是由罪人的靈魂轉變而成的，因此並非和善的存在， 不過只要有人持有召喚或寄宿著他們的器物，他們也只能對持有者言聽計從。 除了阿拉丁神燈之外， 傳說中所羅門王的戒指也能召喚Genie， 在聖經列王紀第六章第七節中提到所羅門王建造聖殿用的石塊是在別處先造好了， 所以工地現場聽不到任何敲打鑽鑿的聲音， 中文版的譯文認為這些石塊是在「石礦場」中製作好的， 不過有人認為這一段是暗示製造石塊的是所羅門王召喚出來的魔精。 从别人那里看到的。不知道能否帮到你
啊阿阿陽不是阳
A bad beginning makes a bad ending.
不善始者不善终。
A bad thing never dies.
遗臭万年。
A bad workman always blames his tools.
不会撑船怪河弯。
A bird in the hand is worth than two in the bush.
一鸟在手胜过双鸟在林。
A boaster and a liar are cousins-german.
吹牛与说谎本是同宗。
A bully is always a coward.
色厉内荏。
A burden of one's choice is not felt.
爱挑的担子不嫌重。
A candle lights others and consumes itself.
蜡烛照亮别人，却毁灭了自己。
A cat has 9 lives.
猫有九条命。
A cat may look at a king.
猫也可以打量国王，意为人人平等。
A close mouth catches no flies.
病从口入。
这几句怎么样？
原文： “为什么会这样？”爱丽斯大叫，“我觉得我们一直都呆在这棵树底下没动！” “废话，理应如此。”
红桃皇后傲慢地回答。 “但是，在我们的国家里，”爱丽丝说，“如果你以足够的速度奔跑一段时间的话，你一定会抵达另一个不同的地方。”
“现在，这里，你好好听着！”红桃皇后反驳道，“以你现在的速度你只能逗留原地。如果你要抵达另一个地方，你必须以双倍于现在的速度奔跑！” “红桃皇后定律”背后最本质的观点是： 1、为确保整体的和谐一致，个体之间必须完全同步发展（故事中是“奔跑”e5a48de588b67a686964616f31333363393739）——你必须拼命奔跑，以保持在原地（故事中是“逗留原地”），否则就会掉队，落后的个体会被淘汰、消亡、灭绝； 2、倘若其中某种个体产生了渐进性进步的成就（故事中是“快速奔跑”），那么就打破了整体的平衡（触及了其他个体的既得利益），对其他大量的个体种类意味着显而易见的弊端——你超前了，结果有两种可能： （1）如果其他个体感觉能够跟上你的新速度的话，则整体的运转速度都会加快，大家共同迈上了一个新台阶； （2）如果其他个体都不去响应你的话，你快了也没有用，只能被大家“拽”回“原地”。
3、倘若其中某种个体产生了颠覆性、革命性进步的成就（故事中是“双倍速度奔跑”），生物学上就是“基因突变”，那么也有两种可能： （1）这个突变的个体跳出了原来的整体，进入了一个新层次的整体范畴，跟随这个新的整体奔跑； （2）这个突变的个体影响了原来的整体，改变了所处的环境，逼迫并带动原来的整体的跃上了新的层面。
1. 铁石心肠 cruel and unrelenting
2. 置死地于后生 a vigorous and manly exertion
3. 千秋功业 a great undertaking of lasting importance
4. 安居乐业 live in peace and work happily
5. 骨肉分离 family separation
6. 各得其所 be properly provided for
7. 众议纷纭 disagree on
8. 岁月不居，来日苦短 Time does not stay is brief is the day
9. 夜长梦多 A long delay may mean trouble
10. 时不我与 Time and tide wait for no man
11. 依时顺势 keep up with the tide
12. 日渐没落 being pushed out of business
13. 鹬蚌相争 play A off against B
14. 浩然之气 noble spirit
15. 凤毛麟角 a rarity of the rarities
16. 望而生畏 stand in awe before
17. 敬而远之 keep respectfully aloof from
18. 众矢之的 in the dock
19. 毫无瓜葛 be divorced from
20. 尔虞我诈 sheer cunning and falsehood
21. 备受推崇 be rewarded and respected
1. 你可真丑，我都替你感到难过，You can be really ugly, I feel sorry for you。
2. 她的名字叫做玛琳菲森而是被一个既是英雄又是暴君的人统一了，Her name is Malin ludwigs but is both a hero and a tyrant who unified
3. 女巫：我出来你会害怕。公主说“我不害怕”Witch: I come out you will be afraid of. The princess said, "I am not afraid
4. 这个世界不是因为你能做什么，而是你该做什么。This world is not because you can do, but what you should do.
5. 要不被事物的形体迷惑，这样才能真7a64e78988e69d8331333337376265正的认识敌人 。Or was the shape of things to confuse, so as to truly know the enemy
6. 除了薇薇安之外，找不到另外一个孩子喜欢我，不害怕我的犄角、眼睛和爪子，所以只能是她了。In addition to Vivian, couldn't find another boy like me, not afraid of my eyes and horns,claws, so can only be her.
7. I revoke my curse, let it be no more！ 我取消我的诅咒，让它不再有！
8. 小怪物The small monster
9. 或者暴君统一The unity or tyrant
10. 玛琳菲森：亲爱的爱洛，你曾经掏空了我的心，然而我现在讲永远失去了你。
Marlene Fassen: Dear Aurora, you have emptied my heart, but I now speak never lostyou.
好词：
1.That's why 那就是为什么……
2.in addition 另外，除此之外
3.come about 产生
4.judge 由……判断
5.make a contribution 为……做贡献
6.do a lot of damage to… 对……造成危害
7.find it hard to get rid of 发现摆脱……很困难
8.challenge to do sth. 挑战
好句：
1.Congratulations to you on your success/good result.
祝你取得好成功/成绩！
2.We must see the reverse as well as the obverse side of things.
我们既要看清事物的正面，也要看到事物的反面。
3.In whatever situationmen can be placed,they may find conveniences and in conveniences.
人们不论在什么情况下，总会有顺利和不顺利的地方。
4.It is a common saying that we do not value a thing till we
lose it.
有句老话，一样东西在手里不觉得什么，可一丢掉了，就觉得贵重了。（失后方知难得）
5.He who idles away the time is nothing but a living death.
虚度年华者，虽生犹死。
6.Happiness is like manna;it is to be gathered zhd enjoyed every day.
幸福犹如甘露，应该天天来品尝。
7.The true value of life is not in what we get but in what we give.
人生的价值不在与索取，而在于奉献。
8.Where there is a will,there is a way.
有志者，事竟成。
这里面还有很多！你自己挑适合的啊！
All for one, one for all. 人人为我，我为人人。
—— [法] Dumas pére大仲马 The darkest hour is that before the dawn. 黎明前的时分是最黑暗的。—— Fuller 富勒 Living without an aim is like sailing without a compass. 生活而无目标，犹如航海之无指南针。
—— J. Ruskin 鲁斯金 A bird in the hand is worth two in the bush. 手中的一只鸟胜于林中的两只鸟。—— Heywood 希伍德 A man may lead a horse to the water, but he cannot make it drink. 一个人可以把马带到河边，但他不能令它饮水。
—— Heywood 希伍德 One cannot eat one's cake and have it. 一个人不能把他的糕饼吃掉之后还留在手上。 —— Davies 戴维斯 Time and tide wait for no man. 时间不等人。
—— Scott 斯科特 There is no rose without a thorn. 没有玫瑰花是不长刺的。—— Ray 雷 Lookers-on see most of the game. 旁观者清。
—— Smedley 斯密莱 Beggars cannot be choosers. 行乞者不得有选择。—— Heywood 希伍德 Victory won't come to me unless I go to it. 胜利是不会向我走来的，我必须自己走向胜利。
—— M. Moore 穆尔 A great man is always willing to be little. 伟大的人物总是愿意当小人物的。—— R. W. Emerson 爱默生 Anything one man can imagine, other men can make real. 但凡人能想象到的事物，必定有人能将它实现。
—— Jules Verne 凡尔纳 Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise. 早睡早起使人健康、富裕又聪明。—— Benjamin Franklin 富兰克林 Life is just a series of trying to make up your mind. 生活只是由一系列下决心的努力所构成。
—— T. Fuller 富勒 Goals determine what you are going to be. 目标决定你将成为为什么样的人。—— Julius Erving欧文 All human wisdom is summed up in two words ?C wait and hope. 人类所有的智慧可以归结为两个词 — 等待和希望。
—— Alexandre Dumas Pére大仲马（法国作家） It is not enough to be industrious, so are the ants. What are you industrious for？ 光勤劳是不够的，蚂蚁也是勤劳的。要看你为什么而勤劳。
—— H. D. Thoreau梭罗 You have to believe in yourself. That's the secret of success. 人必须相信自己，这是成功的秘诀。—— Charles Chaplin卓别林 I like the dreams of the future better than the history of the past. 我不缅怀过去的历史，而致力于未来的梦想。
—— T. Jefferson 杰弗逊（美国第3任总统） We are here to add what we can to life, not to get what we can from it. 我们要尽可能为生活增加一些东西，而不是从中索取什么。—— William Osler 奥斯勒 Life itself, without the assistance of colleges and universities, is becoming an advanced institution of learning. 没有学院和大学的帮助，人生本身也正在变成一所高等学府。
—— Thomas Alva Edison 爱迪生 Work while you work; Play while you play; This is the way; To be cheerful and gay. 工作时工作， 玩乐是玩乐， 依此方法做， 轻松与欢乐。—— A. D. Stoddart 斯道达特 Advice when most needed is least heeded. 忠言逆耳。
After a storm comes a calm. 否极泰来。 All roads lead to Rome. 条条大道通罗马（行行出状元） All work and no play makes Jack a dull boy. 只工作不消遣，使人迟钝。
An eye for an eye and a tooth for a tooth. 以眼还眼，以牙还牙。 A contented mind is a perpetual feast. 知足常乐。
A fault confessed is half redressed. 肯认错是改过的一半。A friend in need is a friend indeed. 患难之友，乃为真友。
A little learning is a dangerous thing. 一知半解最危险。 A man is known by the company he keeps. 观其友，知其人。
A stitch in time saves nine. 及时行事，事半功倍。 B ↑top Bad news travels fast. 恶事传千里。
Beauty is in the eye of the beholder. 情人眼里出西施。 Beggars must not be choosers. 饥者不得择食。
Better late than never. 宁迟勿缺（亡羊补牢才不为迟）；只要开始，虽晚不迟；过则勿惮改。 Birds of a feather flock together. 物以类聚。
1：不要以为有纹身的都是流氓，岳飞还有纹身呢。
2：条条大路通罗马；俗话又说：一条道走到黑！ 生活中我们应懂得瞬息万变，不要不撞南墙不死心，相信自己可以走得更好。
3：金钱不是万能的；可俗话又说：有钱能使鬼推磨！金钱就像价值的代名词，希望你心中树立正确的价值观，这样你的人生才会完美，快乐才会相随。
4：俗话说世事天注定，半点不由人，俗话又说命运掌握在自己手里，到底命运在谁手，只有白发苍苍时，回首一生方知。
5：少记恨，少抱怨，凡事宽容是智慧；少讽刺，少轻视，互相尊重增了解；少伤害，少对立，真心关怀换友谊；少命令，少批评，团结友爱增情谊。愿幸福满溢！
6：官大一级压死人；可俗话又说：光脚的不怕穿鞋的。正如俗话：得饶人处且饶人，不要把您的下级压迫的没鞋穿就得不尝失了。
7：（台下一观众喊）：郭德纲，你不是一个人！郭德纲：对，咱俩。（又一个观众喊）：还有我。郭德纲：咱仨。
8：人的眼泪不会永存在男人的记忆里，她的欢笑却会。能够让自己心爱的女人笑得那样幸福和甜蜜，男人的存在才有种神圣的意义
I am a boy.I like to play basketball.I often go shopping with my girlfriend.I want to be a doctor in th furture.She will break up with him.She usually does some exercises in the morning.She loves her parents very much.He doesn't need to apologize.He is used to swimming in the evening,He is angry with his classmates.。
冲哥是个姐
晚安， 小怪物。Good night , little cute creature.Good night, small weird creature.Good night , petit strange creature.Good night, little cute elf. 总之，小怪物是情侣的爱称，不能翻译得贬义，体现她的精怪，淘气。
优质英语培训问答知识库
