甜甜起司wasabi
流连忘返的英文：indulge in pleasures without stop。
流连忘返是一个汉语成语，拼音是liú lián wàng fǎn，常形容对美好景致或事物的留恋。出自《孟子·梁惠王下》：“从流下而忘反谓之流，从流上而忘反谓之连。”
双语例句
1、那个年轻人被这夜景所吸引而流连忘返。
The young man who is enchanted by the night scene does not want to go home.
2、这些不同种类的鱼足以让任何一个游泳者数小时流连忘返。
These myriads of fish would be enough to keep any swimmer entranced for hours.
3、我们流连忘返大气、奢华、惬意、闲适的世外桃源。
We became suspended in some stately never-never land of pleasure, luxury and idleness.
米米狗狗
照着你给的解释我给你一个翻译，是意译的，流连花丛通常代表男性，说男性喜爱女色，到处追求女性，就是到处惹情债，看好了哈：——Makefulluseofhisloveandappearancetopursuitmanyfemaleseverywhere，andleavemuchirresponsibleemotionaldebt.请多多指教，不解再hi偶哈
激动的小胖
1、春暖花开,公园里姹紫嫣红,蜂飞蝶舞,人们流连于花红柳绿之间。
2、现在已日薄西山了，他们却还流连于山水美景间，迟迟不肯离去。
3、在风和日丽的日子里，我们来到一个山清水秀的胜地流连，对这里的景色惊叹不已。
4、他游山玩水的兴致真是大得很,每到一处胜境,都流连一翻。
5、夏日，暖风徐徐的森林里，流连于生气勃勃的奇花异草之间，很是惬意。
流连：[ liú lián ]
详细解释
1. 耽于游乐而忘归。
《孟子·梁惠王下》：“流连荒亡，为诸侯忧。从流下而忘反谓之流，从流上而忘反谓之连……先王无流连之乐，荒亡之行。”
2. 留恋不止；依恋不舍。
南朝 宋 傅亮 《为宋公修张良庙教》：“过 大梁 者，或伫想於 夷门 ；游九京者，亦流连於 随会 。”
3. 盘桓；滞留。
《三国志·魏志·刘靖传》：“封符指期，无流连之吏。”
4. 流离转徙。
《汉书·师丹传》：“山崩地震，河决泉涌，流杀人民，百姓流连，无所归心。”
5. 连续；反复。
清 邢昉 《与见末别宿舟中作》诗：“夜露湿莎鸡，流连语初罢。”
6. 亦作“ 流涟 ”。哭泣流泪貌。
《西京杂记》卷一：“帝常拥夫人倚瑟而弦歌，毕，每泣下流涟。”
7. 果实名。产于 南洋群岛 。
清 黄遵宪 《番客篇》：“流连与波罗，争以果为粮。”
