• 回答数

    5

  • 浏览数

    81

奔跑的鱼肝油
首页 > 英语培训 > 谋权篡位英语

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

chensilong812

已采纳

大家好。这里门庭若市,是外语区的王府井、百老汇了。我最初认识这个表达,是由于读一篇外国的有关水晶研究的科学论文,该论文的标题就是:Crystal: More than meets in the eye(水晶:眼看通透玲珑,内里别有天地)。英美人士是这样用口语诠释该表达的含义的:If we say a person has more than meets in the eye, it means there is more about him than what he appears on surface. (中文:如果我们说一个人more than meets in the eye,这便是说他背后的故事,比他表面上看起来的要多得多。)因此,more than meets in the eye意思是:背后所包含的,比表面所见的,多出很多。这个表达可以形容人,也可以形容事和物。用带有中国文化和哲理的言语来解释,就是所见只是一叶,背后却是森林;所看只有四两,份量重达千斤。在国外,这个词组的使用并不罕见。它出现在新款游戏机的广告上,使用在介绍旅游景点的宣传,借用在在培训课程的广告上,也出现于新闻报道。例如,报纸有一条新闻的标题是:Renting vs Buying trend: More than meets in the eye (租房和买房的趋势在变:内里大有乾坤)More than meets in the eye 这个表达,可以用于褒义,也可以用于贬义,也可以中性。褒贬的通用比例大致一半一半。以上提过的一句形容一个男人的例句,就带贬义。但用于产品广告的时候,就是褒义。用在新闻报道,可以是中性。我所见过的实际用法举例:Welcome to MACKAY – More than meets the eye! (介绍旅游城市的广告) PLAYSTATION 2: More than meets the eye!(游戏机的广告)More than meets the eye? Rethinking the role of workplace trainer(介绍培训课程的广告)There is definitely a lot more going on in the Tsunami than meets the eye.(出现于新闻报道:海啸的背后,是千百个说不完的故事。)顺便也说一下,英美国家还有一个表达叫做More than meets the ear的,说的是类似的含义,意思是实际发生的比耳朵能听见的多得多,很有趣吧!

谋权篡位英语

147 评论(8)

漩海灵猫

意思是锐气和才华全都显露出来。多指人好表现自己。南朝·宋·范晔《后汉书·袁绍传》:“瓒示枭夷,故使锋芒挫缩,厥图不果。”奥本海默是一个拔尖的人,锋芒毕露。杨振宁《邓稼先》。华而实《汉衣冠》二:“黄熙胤奉承地解释,想借着师友渊源、故旧情谊来笼络这位锋芒毕露的身居要位的武将。”出自兔死狗烹的故事,在《东周列国志》里也有描述。文种和范蠡是越王勾践得以复国报仇的两大功臣。在功成名就的时候范蠡选择了辞官而去,同时他写信给文种劝说其激流勇退,理由是勾践这个人可以与其共患难,但不能共享福。文种对此很不以为然,继续发挥着自己的才能。最终他因功高震主而被赐死。诸葛恪,字元逊,诸葛亮的兄长诸葛瑾的儿子,小的时候就展现出了才思敏捷、天赋过人的特质,并且大家都认为他的才能超过了其父诸葛瑾。但诸葛瑾并不为有这个好儿子而感到高兴,反而觉得诸葛恪会给家族带来不幸,他认为恪性格急躁、刚愎自用,而且太喜欢表现自己。果然,诸葛恪掌权后独断专行,引起众怒,最终被吴主孙亮与大臣孙峻设计杀死,自己的家族也被夷灭。

343 评论(11)

中基惠通

锋芒毕露是什么意思呢?那就让我带你来具体了解一下它的读音,出处,语法,英文翻译,词性,以及造句吧。

锋芒毕露是什么意思

【拼音】:fēng máng bì lù

【释义】:锋芒:刀剑的刃和尖,引申为人的锐气。毕露:完全暴露。刀剑的刃口和尖端都露出来。比喻人的锐气和才干完全暴露出来。多用来形容人骄傲逞强,好表现自己。含贬义。

【出自】:南朝·宋·范晔《后汉书·袁绍传》:“瓒示枭夷,故使锋芒挫缩,厥图不果。”

【示例】:夏衍《秋瑾传》第二幕:“写得不错,比她那些锋芒毕露的诗好得多了。”

【语法】:作谓语、定语;指人好表现自己

【褒贬】:贬义词

【英语】:fail to show restraint;make a showy display of one's ability;show one's ability [knowledge] to the full extent ;

成语辨析

【辨音】:“露”不能读作“lòu”

【辨析】:“锋芒毕露”和“崭露头角”,都有才能显露出来之意。前者中“毕”指全部,后者中“崭”指突出的才能。“锋芒毕露”还可比喻骄傲自负,后者不能。

锋芒毕露的近义词

锋芒逼人盛气凌人目空一切恃才傲物崭露头角目中无人

锋芒毕露的反义词

不露锋芒不露圭角退避三舍养晦韬光大智若愚深藏若虚

锋芒毕露造句

他最近锋芒毕露,谋权篡位意图暴露无遗。

董建华在尖沙咀一带锋芒毕露。

他第一次参加知识竞赛就锋芒毕露,竟然轻易地夺得了桂冠。

烽火连天是什么意思

【拼音】:fēng huǒ lián tiān

【解释】:烽火:古代边防报警时点的烟火。后指代战火或战争。连天:与天相连。形容战火遍地燃烧。

【出自】:汉·蔡邕《蔡中郎集·外纪上·汉书十志疏》:“其时鲜卑连犯云中五原,一月之中烽火不绝,埃尘连天。”

【示例】:清·曾朴《孽海花》第三十二回:“倾城将士,两两相遇,虽然是件韵事,倘使相遇在~之下,便不欢乐了。”

【语法】:主谓式;作谓语、定语、分句;形容战争

【褒贬】:中性词

【英语】:the flames of war raging across the length and breadth of the region;flames of battle raging everywhere;

烽火连天的近义词

狼烟四起兵荒马乱烽火相连

烽火连天的反义词

太平盛世海晏河清偃旗息鼓歌舞升平国泰民安

烽火连天造句

抗战时期,全国上下烽火连天,人民生活在水深火热之中。

东南亚地区烽火连天,人民苦不堪言。

303 评论(15)

等于个圈圈

谋权篡位的意思是:指封建时期臣子用非正常的手段来谋夺君主帝位或者取得朝中大权的行为。现在指心怀不轨的人,不择手段的来谋夺上级的位置或排挤同级的行为。

词语分字解释:

一、谋(móu)

1、计划,计策,主意:计谋。出谋划策。

2、设法寻求:谋求。图谋。谋面。谋篇。谋生。谋幸福。

3、商议:谋议。谋划。不谋而合。

二、权(quán)

1、职责范围内支配和指挥的力量:政权。权力。权威。权贵。权柄。权势。生杀予夺之权。

2、有利的形势:主动权。

3、变通,不依常规:权变。权谋(随机应变的计谋)。权术。智必知权。

4、暂且,姑且:权且。

5、秤锤:权衡。

6、衡量,估计:权其轻重。

三、篡(cuàn)

1、封建时代特指臣子夺取君位:“故得肆其奸慝,以成篡盗之祸”。篡位。

2、泛指夺取:“大长公主执囚青,欲杀之,其友公孙敖与壮士往篡之”。篡夺。篡党。篡国。篡权。

四、位(wèi)

1、所处的地方:座位。部位。位置(a.所在或所占的地方;b.地位)。位于。

2、职务的高低:地位。职位。名位。

3、特指君主的地位:即位。篡位。

4、一个数中每个数码所占的位置:个位。百位数。

5、量词,常用于人,表尊重:诸位。各位。几位客人。

著名的谋权篡位事件:

1、玄武门之变

李世民,唐高祖李渊的第二个儿子。公元618年,隋炀帝被杀之后,李渊建立唐朝,立大儿子李建成为太子。

但随着李世民的功名日盛,李建成开始排挤李世民。是年,李建成向李渊建议由亲信李元吉做统帅出征突厥,目的是掌握兵权并趁机除掉李世民。

李世民在危急时先发制人,发动了著名的玄武门事变。三天后,李世民便被立为皇太子,从他父亲李渊手里接过实际的皇权。随后不久,唐高祖李渊禅位,李世民即位,是为太宗皇帝。

2、明朝的靖难之役

靖难之役,又称靖难之变,是建文元年(1399年)到建文四年(1402年)明朝统治阶级内部争夺帝位的战争。

明太祖朱元璋在位时把儿孙分封到各地做藩王,藩王势力日益膨胀。因太子朱标早逝,洪武三十一年(1398年),皇太孙朱允炆继位,是为建文帝。

建文帝与亲信大臣齐泰、黄子澄等采取一系列削藩措施。与此同时,也在北平周围及城内部署兵力,又以防边为名,把明太祖第四子燕王朱棣的护卫精兵调出塞外戍守,准备削除燕王。

朱棣于建文元年(1399年)起兵反抗,随后挥师南下,史称“靖难之役”。建文帝起用老将耿炳文统兵北伐,又派李景隆继续讨伐,而建文帝也缺乏谋略,致使主力不断被歼。

朱棣适时出击,灵活运用策略,经几次大战消灭南军主力,最后乘胜进军,于建文四年(1402年)攻下帝都应天(今江苏南京)。

战争历时四年(1399—1402年)。战乱中建文帝下落不明,或说于宫中自焚死,或说由地道逃去,隐藏于云、贵一带为僧。同年,朱棣即位,是为明成祖。

243 评论(11)

岚岛全屋定制

There's more in that than meet the eye. 表面平淡无奇,里面大有文章。meet 会面The culprit couldn't meet my eye and looked down at his feet. 犯人不敢正视我而低头看他的脚。swap meet 旧货物交换会meet awant 满足需要Nothing but roses meets(not meet)the eye. 除了玫瑰以外没有什么(而不用meet)可以引起注意。meet with opposition 遭到反对meet the challenge 满足要求;完成任务meet in council 在商讨中面谈make ends meet 维持生活

116 评论(8)

相关问答