聘用书的英文

兹聘请您为哈尔滨仲裁委员会第四届仲裁员，聘期至本届仲裁委员会届满止，特发此证。【The Letter of Appointment】【Hereby we are delighted to confirm our employment offer to you, for the position of the 4th arbitrator of Harbin Arbitration Committee. The expiration of the position will be till session end of the Arbitration Committee. The employment is hereby granted.】希望以上的翻译能令您满意。如有问题，可随时追问，知无不答。如您满意，还望采纳。多谢了！

聘书：letter of appointment 礼书；the book of Chinese marriage rite.以上回答供您参考！希望对您有所帮助！杭州图书馆

首先要注意的是：西方国家使用聘书和我们的聘书有点出入，我们一般下的聘书非常简单，而英语聘书常常包含以下几个内容：聘期多久，受聘者的责任，受聘者的待遇，违约处理等。 英语聘书抬头一般用：Letter Of Appointment 或者Contract Of Employment 前者多用于重要职位；后者用于一般聘用人员

betrothal letter聘书 liturgical letter礼书

聘书[pìn shū]

以上内容来源于：《新汉英大辞典》

Book of Rites 礼书

-=--------------------------------------=--------------------------=---------------------------------------=-------

希望我的回答能帮助您。