信仰上帝英文

You are a person who has a strong belief in God.

犹太教中之最高神的名字为“YHWH”，中文译为雅威（Yahweh）、耶和华（Yehowah）、耶威（Yahweh）等。犹太教徒，因敬畏他们的主，一般都不敢直呼其名“雅威”，而以“神”（Elohim/God）、“主”(Adonai/Lord)、“上帝”(Elohim/God)等关系式的代名词代之。与基督教不同，犹太教所信奉的雅威只有圣父一个位格，为犹太教中的最高神及唯一的神。所以，上帝翻译成英文则是Elohim或者God)

中文“上帝”一般特指基督信仰中的神、上帝。其实外国人就是称呼“神”（God），翻译到中国时，因为古文中提到“昊天上帝”，又为了和中国林林总总各式神仙区分，特称为“上帝”。上帝（神）：God基督（弥赛亚）：Christ(Messiah)耶稣：Jesus主：Lord

Believe in God

The deep faith of God's people

信仰”的英文：belief

belief

英 [bɪˈli:f]   美 [bɪˈlif]

n.信，信任；信念，意见；信条

belief的基本意思是“相信；信任”,指对某事物或人的真实性和正确性所具有的信心，无论根据是否充足或是否必然，均认为是真实可信的，这种看法可以是自己头脑中产生的，也可以是别人灌输的。

belief后面接介词about表示“关于…的看法，意见”；后面接由that引导的同位语从句或介词in表示“对…的信仰”；后面接介词upon表示“相信”。

例句：How did this belief originate?

这个信仰是如何产生的？

扩展资料

同义词辨析

belief、credit、faith 【词义：相信】

1、belief n. 信念，相信

〔辨析〕指明确的见解，是头脑中对某事物形成的深信不疑的认识，但这种认识未必经过证实，可能是发自内心的，也可能是受外界影响而形成。

〔例证〕Nothing could shake his belief in God.

什么也动摇不了他对上帝的信仰。

2、credit n. 信任；信用，荣誉

〔辨析〕主要指相信某事是真实的、正确的，或指某人在商业方面的信用。

〔例证〕Her story gained credit with the police.

警察采信了她的陈述。

3、faith n. 相信；信心

〔辨析〕指对某人或某物持有的极大信任或很强的信心，通常后接介词 in。

〔例证〕It's really helped the public restore their faith in the government.

此事确实对公众恢复对政府的信任起到了促进作用。

belief; faith 都可以 例如 If we don't believe,belief isn't the belief. 如果我们不相信，信仰就不再是信仰。They are purple, green, and gold. Purple represents justice, green stands for faith, and gold stands for power. 是紫色.绿色和金色.紫色代表公正.绿色代表信仰.金色代表权力.

believing God