jialing612
从第一本读的“书虫”出的《佛兰肯思坦》(是这么翻译吧),到刚刚出国时读的《动物农场》,到现在经常读的各种畅销小说,我走过的这段英文原著阅读之路应该能给楼主提供一点帮助。--------回忆录开始--------初中的时候开始流行起阅读英文原著。当时有一个系列叫“书虫”。不知道还有没有人记得。一本绿色的小书,左面的页上印的是英文,有面的页上印的是中文。可以对照着读。页脚还有标注。一本十块钱。我攒了一个月的钱,去买了一本《佛兰肯思坦》。没有别的目的,只是为了提高英语。第一次读英文原著。文章长,句子也长。但是内容很有意思。加上脚注。基本上是一半原著一半翻译地把这本书给读完了。之后跟同学讲起自己读过原著。还是漫风光的。从那时起就开始对英文原著有了兴趣。也有了一些自信心。推荐指数:*****(入门)刚到国外的时候被强迫参加了半年的英语培训班(要不然不让上大学)。有一项学习内容就是阅读原著。一共要完成两本书。每本书都有两选项。第一本是乔治奥维尔的《动物农场》(资本主义教育者的险恶用心昭然若揭~~)。本来一个个根正苗红的我们是坚决抵制这本书的,无奈另一个选项实在是太高深了((《钢铁是怎样炼成的英文版》)。。最终包括我在内的绝大多数人都选择了这一本。传说有一个哥们决不屈服,硬是把《钢》给读完了。。我只能膜拜了。。
萌萌萌萌瓜
要了解自己的现有水平,可以挑选一些目前孩子们流行的原版书进行阅读来提升词汇量。比如:分级数目、my wired school、magic school bus、Roald Dahl系列等。我刚刚分享了step into reading 3的listen up,讲述电话发明者贝尔的故事,可以看看是不是适合,可以在难度上上下调整。网页链接
玉皇小帝
第一类:小说1 Harry Potter and the Sorcerer's Stone《哈利波特与魔法石》难度:二星第一本,是陪我们从小到大的哈利波特系列。这个故事,想必大家都非常熟悉,而它的英文原版,非常的适合我们在看英文原版时入门阅读用。故事充满了浓浓的“爱”和“友谊”,还有J.K.罗琳加入其中的魔法。读者在领略罗琳创造的魔法世界时,也有了更广阔的想象空间。看完这本,还可以看看Harry Potter and the Chamber of Secrets(哈利波特与密室)和Harry Potter and the Prisoner of Azkab(哈利波特与阿兹卡班的囚徒)噢。2 The old man and the sea 《老人与海》难度:二星简介: 这是一本经典名著,但是它却并不枯燥难懂。我们的语文课本选录过里面的篇章,现在,我们可以读读原版。海明威的特点是用词简单易懂,且篇幅不长,以短篇居多,因此非常适合我们阅读。这本书会让我们了解什么是真正的硬汉,也会给我们力量。还记得那句话吗?Man is not made for defeat.A man can be destroyed but not defeated.相信看了这本,你还会想看看海明威其他的作品。3 The house on mango street 《芒果街上的小屋》难度:二星一本优美纯净的小书,如诗一般,用词不难却优美。故事讲述了居住在芝加哥拉美移民社区芒果街上的女孩埃斯佩朗莎生的故事。她以同情心和对美的感觉力,用清澈的眼打量周围的世界,用稚嫩的语言讲述成长和沧桑,讲述生命的美好与不易,讲述年轻的热望和梦想。4 Flipped《怦然心动》难度:二星你看过电影《怦然心动》吗?这本便是同名电影的原著小说。它讲述了一个单纯美好的故事,里面有美好的田园风光和校园生活,还有属于布莱斯和朱莉的故事。 小说要比电影有意思很多,相信你看的时候一定会笑出声来。叙述以男孩和女孩视角的章节交错进行,画面感很强。5 Pride and Prejudice - Jane Austin 《傲慢与偏见》难度:三星这本书是简奥斯汀的经典代表作,也是她最为人喜爱且流传最广的作品。这位杰出的英国女作家,关注乡绅家庭女性的婚姻和生活,她以女性特有的细致入微的观察力和活泼风趣的文字,真实地描绘了她周围世界的小天地。6 The Hunger Games 饥饿游戏难度:三星又是一本改编成了同名电影的原著小说。在荒蛮的野外环境中,每个人都想置你于死地,你能靠自己的力量生存下来吗?24人参加竞赛,只有一人能够存活。抽签日那天,凯特尼斯的人生彻底改变了…书中的故事饱满而扣人心弦。自美国出版以来,它就畅销不衰,佳评如潮。 英文原版难度适宜,对于想靠原版书提高英语的同学们,再适合不过了。第二类:绘本7 The little word of Liz Climo你今天真好看难度:一星这本画风萌系、温暖的治愈系绘本,收录了莉兹·克里莫150多张逗趣漫画。画中的故事简单却动人,围绕着各种萌萌的小动物展开,有兔子,蜥蜴,棕熊,企鹅等。简短有趣的句子配上可爱清新的漫画,很快就可以看完。8 Hyperbole and a Half-Allie Brosh 我幼稚的时候好有范难度:一星比尔盖茨2015年的推荐书单里就有这本奇特的小书。他说道“你会希望小说更长,因为这些故事很有趣,很睿智。”它故事短小,画风奇特,非常适合于碎片时间阅读。这本盖茨也喜欢看的”小人书”到底讲了多有趣的故事?到书里去找答案吧。第三类:童话9 Charlie and the Chocolate Factory 《查理和他的巧克力工厂》难度:二星内容:一本有趣好看而充满想象力的童话小说,讲述了穷孩子查理幸运拿到可以进入巧克力工厂参观的金券后,一系列的奇遇。 在书中可以看到,小查理和他的家里人过得生活虽然贫穷,可他们深深地懂得爱,这维持了他们除生活外的一切满足感…看完如果意犹未尽,还可以看看同名电影。10 The wonderful wizard of Oz《绿野仙踪》难度:两星故事讲述了小萝莉多萝西被大风吹到一个奇异国度(奥兹国)的奇遇记。这个可爱的小故事里有一个善良的小萝莉,一个稻草人,一个铁皮机器人与一个狮子。短小精悍,没什么难度,易读易懂,却又引人入胜。
小能喵尉哥
生活给科学提出了目标,科学照亮了生活的道路。下面是我精心为您整理的科技书单,希望您喜欢!
不可错过的科技书单
1、《Making the Modern World: Materials and Dematerialization》
这部由环境科学教授Vaclav Smil所著的作品引起了大佬盖茨的注意:“材料看起来不咋新奇,但它可是令全球最贫困的人生活更好的重要一环。过去的百年里,在美国等发达国家,人们的生活质量获得飞跃。我们期待接下来的50年内,全球会发生更多奇迹。”
2、《谷歌(微博)如何运作》(How Google Works)
这部在BI上连载的著作告诉在职场上打拼的年轻人应如何生存,谋求更大的发展,所以千万不要将它仅仅看成一本了解谷歌的图书。
相反,它讲了许多轶事,比如施密特在接任CEO第一天就下令将混乱不堪的办公室清理得干干净净,但这却令谷歌联合创始人拉里·佩奇感到愤怒。
3、《智强捷径:黑客、创造者以及偶像如何快速成功》(Smartcuts: How Hackers, Innovators, and Icons Accelerate Success)
在这本书中,作者斯诺选取了一系列代表案例,比如特斯拉创始人马斯克、美国总统奥巴马、雅虎CEO梅耶尔、还有依靠YouTube走红的化妆达人Michelle Phan等,这些人身上的共同点:他们都用了比同行业人士更短的时间,就站到了各自行业的顶峰。
4、《维珍方法论:关于领导力我所知道的一切》(The Virgin Way: Everything I Know About Leadership)
这部带有理查德·布兰森自传性质的著作中充满诸如他曾给旗下公司打电话,要求与自己也就是布兰森本人对话等等之类的有趣故事,并以此来阐述商业管理原则。
作为一位白手起家的富豪,他在高中辍学后开始为成为企业家。他的维珍集团几经波折,但他始终没有放弃他积极有趣的爱好。
5、《从零到一:如何打造未来的创业笔记》(Zero to One: Notes on Startups, or How to Build the Future)
在线支付PayPal的联合创始人、Facebook的首位投资人泰尔被视为硅谷杰出的思想家之一。他在书中介绍了一套简洁的经营理念,以及他的创业之路。
值得一提的是这部著作来源于他学生对于他所主讲选修课的笔记。由于笔记内容详细丰富,很快就传遍了整个技术圈。随后,泰尔与这位名叫莱克·马斯特的学生一起完善了笔记,出版了这部著作。
6、《我们如何走到现在:形成现代世界的六大创新》(How We Got to Now: Six Innovations That Made the Modern World)
约翰逊从机器的角度出发,描述文化发展历程。约翰逊的描写令人震惊,从中我们了解到印刷机导致细胞被发现,冷冻列车的出现导致芝加哥发展壮大。约翰逊是个讲故事的高手,他在书中讲述了我们最重要、塑造文明的技术故事。
7、《经济学人》杂志本月公布了其今年的推荐书单。包含科技、经济、历史等8个类别,共计40余本新书。
其中科技类推荐书单中包含了各有特色的三本新书,其中不乏有理有据的“科学预言”与出人意料的“常识颠覆”,发人深思。
8、《第六次物种大灭绝:一段违背自然规律的历史》
由伊丽莎白·科尔贝特所著的《第六次物种大灭绝:一段违背自然规律的历史》以地质史上由于地质变化而引起的五次自然大灭绝为引,阐述当今社会由于人类活动造成的影响,地质变化的幅度与物种灭绝速度比自然灭绝速度快了1000倍,地球正在进入第六次大灭绝时期。
9、《前沿生命:量子生物学时代到来》
作者吉姆·哈利利、约翰乔·麦克法登在这本书里讲述了在生物“极客”圈大热的量子理论如何在生物学中成为主流的原因,并试图用量子理论来解释诸如“蝌蚪的尾巴是怎样脱落的”、“候鸟如何感知方向从而进行迁徙与返程”、“空气中的分子为何会被人闻出气味”等存在于自然界中甚至与人类息息相关的问题。
10、《关于脂肪的大意外:为什么黄油、肉类和奶酪属于健康膳食》
本书可以说完完全全的把健康人士口中“万般唾弃”、“妖魔化”的脂肪做了一次“正名”。作者从历史的角度对脂肪进行了分析,论证缜密,资料翔实可靠,堪称“本年度最感到意外的饮食图书”。
10本最值得阅读的科技类好书
1.《一无所有,所以无所畏惧》(《Nothing to lose,everything to gain》)
这是一本非常激励人心的传记。主人公Ryan Blair,小时候生活优越,但在十岁出头的年纪遭遇家庭突变,父亲突然失去工作染上毒瘾,日夜毒打母亲。最后母亲带着Ryan逃亡到平民区,Ryan不得不加入贫民区的犯罪团伙来保全自己在那里的生活。最后,母亲嫁给了一个企业家,在这个企业家的帮助下,Ryan改过自新成为了一个年轻有为的科技创业者,拥有多家科技公司,成为了百万富翁。
本书目前只有英文版,在亚马逊上有售,它完全以主人公Ryan的第一人称记述所有故事,语言生动而亲切,对于年轻人来说,这是一部能够唤起共鸣的书,谁的成长之路上不曾受过艰难?谁又能化悲愤为动力,凭自己的努力和智慧打造一段令自己老了以后值得回忆和骄傲的青春?
Ryan或许可以回答你的疑问。
2.《浪潮之巅》(第2版)
这是吴军继浪潮之巅第一部后的又一次创作,透过历史的视角讲述了包括AT&T、IBM、苹果、英特尔、微软、思科、雅虎和Google在内的公司是如何抓住机会迅速崛起成为世界级的巨头科技公司的。然而这些公司随着时代的变迁,有人衰落有人继续兴盛,这背后都有着深刻的商业和行业规律。
一百年来,科技工业是如何蓬勃发展的?看历史,最容易自省,虽然本书讲述的多是美国公司和他们的历史,但是从中可以映射出许多值得借鉴和发人深省的教训。这本有视角,又有趣的科技历史大作,带给人一种荡气回肠的阅读体验。
不过,本书比较厚,建议在春节时适当地节选几个章节。
3.《孵化Twitter》
除了荡气回肠的人所经历和历史故事,今年最受关注的一本科技术当属《孵化Twitter》,这本书已经译成中文。
讲述了Twitter建立过程中几个创始人之间名与利的各种故事,尽显人性。今年Twitter高调IPO,再次给与本书一个大出风头的机会,Twitter原创始人为什么互相不理睬,Twitter又为什么会如此快速地颠覆了新闻行业?这本书以一个力图还原事实原貌的精神,为读者精心准备了一道科技八卦大餐,真正的科技八卦含金量,就体现在这本书中。
据说此书作者还因为挖料过猛深深地得罪了Twitter的明星创始人,杰克·多西。
4.《巨富:全球超级新贵的崛起及其他人的没落》
究竟世界上哪些人有钱?他们又是怎么赚钱的?如何思考以及是如何同其他人交往?这说明了什么?美国学者克里斯蒂娅•弗里兰试图通过观察和了解全球新贵来理解世界经济的变化,从政治和社会科技革命的角度,分析那些顶级富豪阶层的崛起及在社会中发挥的作用。
这些人,包括了比尔•盖茨、巴菲特、李嘉诚等。值得一提的是,书中提到很多新的观点:
如,新时代的超级富豪,掠夺财富的方式比以往更彻底,也更高科技。传统企业在几十年前就开始稳扎稳打,占据跻身世界名企的先机,但现如今,相比之下,使用高科技的人,则具备创造巨额财富的潜力。单纯依靠制造业或者贸易销售,若想奔入巨富之列,机会几乎是零。
又如,99.99%的人无论怎么努力,都注定无法翻身。这没有说服力。前段时间光棍节,也是网购节,有的年轻人从网络上找到海量的销售商机,一天的营业额就突破亿元大关。这是传统商业交易中不敢想象的。
5.《颠覆医疗》
“创造性破坏”是奥地利经济学家约瑟夫•熊彼特最著名的理论,也就是说,一个产业革新时,需要大规模淘汰旧技术与生产体系,新的体系随之取代旧的体系。
这本书,讲的就是一个即将被“创造性破坏”的产业:医疗。智能手机、云计算、3D打印、基因测序、无线传感器、超级计算机,所有的这些技术,将合力对医学进行一次“创造性破坏”。
作为社会中最为关键和民生的一个领域,医疗一直就是人们所需要关注的一件大事,当这个领域即将发生天翻地覆的改变时,我们需要了解,这其中的来龙去脉。
6.《图灵的秘密》
阿兰•麦席森•图灵流芳百世的论文“On Computable Numbers,with an Application to the Entscheidungsproblem”在本书中被Windows编程大师Charles Petzold较为全面地剖析了一番。
同时,书中穿插讲述了图灵的成长和教育经历,他跌宕起伏的一生,其中包括破解德国恩尼格密码的传奇故事,对人工智能的探索,他的性取向,以及最终因同性恋的罪名而在41岁时自杀的悲惨结局。全书完整揭示了阿兰•图灵非凡、传奇而悲剧的一生,对于计算机科学专业的学生、程序员或其他技术人员,以及试图了解图灵生平及其构建图灵机的思维的人来说,是一个最好的选择。
本书的专业性也较高,对于非计算机领域的读者来说,或许有些陌生,但是主人公跌宕起伏的一生也是值得观看的因素之一。
7.《浩荡两千年》
从春秋战国讲起,这本书将中国的商业起源发展史摊开在眼前。中国的工商文明为什么早慧而晚熟?中国的商人阶层在社会进步中到底扮演了怎样的角色?中国的政商关系为何如此僵硬而对立?中国的市场经济体制最终将以怎样的方式全面建成?在“中国特色”与普世规律之间是否存在斡旋融合的空间?
就如同前言中所说的一样,两千余年来,国家机器对商业的控制、干扰及盘剥,是阻碍工商文明发展的最重要因素,长达两千多年的中国企业史,归根到底是一部政商博弈史。
8.《神经漫游者》
本书是第一本同时获得“雨果奖”、“星云奖”与“菲利普•狄克奖”(Philip K.DickAward)三大科幻小说大奖的著作,至今没有人破过这个纪录。
《神经漫游者》于1984年完成,但是最令人称奇的是,此书准确地预示了20世纪90年代的电脑网络世界。作者威廉•吉布森不但在书里创造了“网络空间”(cyberspace),同时也引发了“电脑朋克”(cyberpunk)文化:用一种迷恋高科技的目光来观察世界,但是却轻视用常规的方法来使用高科技。这股浪潮从此日渐汹涌,大肆冲击主流文化。
9.《向前一步:女性,工作及领导意志》(《LeanIn》)
Facebook首席运营官谢丽尔•桑德伯格从自身的经历和观察出发,讨论了一个几乎是亘古的话题,男女平等。
她在书中深刻地剖析了男女不平等这类社会现象的根本原因。她认为,女性之所以没有勇气跻身领导层,不敢放开脚步追求自己的梦想,更多是出于内在的恐惧与不自信。她在书中鼓励所有女性,要大胆地“往桌前坐”,主动参与对话与讨论。同时,她还为女性提出了如下成功密码,激励女性寻求挑战,敢于冒险,满怀热情地去追求自己的人生目标。
对于女性来说,真正的平等究竟是什么,千年以来都没有得到一个很好的解释。谢丽尔•桑德伯格作为一个成功女性有着她自己对性别的理解,不管是否具有绝对的说服力,至少她打开了一个讨论此事的机会,至于结论,每个人心中的答案应该都会不同。
10.《抓住华尔街之狼》(《Catching the Wolf of WallStreet:More Incredible True Stories of Fortunes,Schemes,Parties,and Prison》)
这是一本基于一个臭名昭著的华尔街天才少年JordanBelfort的故事。他如何在一周内获得极大的财富和成功又是如何陷入与FBI长达数年的调查,他用第一人称的叙述手法将读者带入了一个真实而肮脏的华尔街,在那里闪闪发光的天赋,诱人的青春和金钱,无尽的排队和酒精,欲望和犯罪。
华尔街的内幕永远是一个令人热血澎湃的话题,金钱,性,梦想,可惜的是,这本书目前也只有英文版,英文原文非常精彩,推荐对英语感兴趣的读者尝试。
溪爱Mr彬
要说看的最顺利的是罗琳阿姨的《哈利波特》系列。这也可能是因为我之前看过中文版的原因。因为说实在的本书的生词实在不少。罗阿姨的英国文学学位不是买来的。所以如果你喜欢《哈》的话,这本书的推荐指数就是******。(观众:嗯?我好像数了六颗星?难道五颗星不是满分吗??)但如果不喜欢的话就算了。除了《哈》,还想特别推荐一本书。比较小众。叫《You’ve Got To Read This》。(《你一定得读读这本书啊》?)这本书是我在图书馆检索时无意发现的。是由《心灵鸡汤》(不要用鄙视的眼神看我。。我真的没读过这个系列。。)的编者主编的。有很多篇小故事。每一篇的作者都是有传奇经历的。要么是大作家,要么是大公司的老总。因为作者良莠不齐,所以文章难度也各不相同。可以挑适合的读读。推荐指数:*****再后来我就开始找畅销书读了(表鄙视我。我的目的只是为了提高英文,所以基本捡好读的读)。其实畅销书真的很适合培养英文阅读习惯。畅销书的特点是短,情节吸引人,最重要的是生词不多。(大概是因为畅销书的作者和读者都没什么文化。。)我还专门买了一个kindle。当然所有书籍都从网上下载或者某宝低价代购来的(表再次鄙视我,等哥我以后有钱了会买正版的)。顺便表示一下对我朝代购们的佩服之情。没有遇到他们搜不到的书~~而且价钱真真是白菜价。链接我就不放了(即便我不觉得帮自己认为有价值的东西做推广有任何不妥。。)。自行搜索低价代购电子书。一把一把的。。最后总结陈词。英文原著最关键的还是要读自己喜欢的内容。最开始可以从简单的入手,但到了后来兴趣才是最主要的驱动。