实则不然的英文

otherwise;or;thenwhat

or，otherwise

我们为何要运动？你可能会说“为了得到锻炼”或者“为了愉悦”。然而，事实上还有更多原因。体育运动可以让你比不运动的人在学习上有很好的表现。你可能认为体育运动会占据你的学习时间。实则不然，你运动越多，学习越好。体育运动可以锻炼你的学历能力和记忆力，能让你学会团队合作和目标设置技能，有助于你提升多种生活技能。你在与教练以及队友共同参加比赛的过程中将学会如何成功。那些技能将有助于你的工作和生活。体育运动对你益处颇多。如果你喜欢体育运动，你会保持身材。同时，你也不容易生病。

1）词性的区别

real和true都只可以作为形容词表示“真的”，truth只可以做名词，表示“真理；事实；诚实；实质”

2）词义的区别

real和true两个形容词都可以表示“真的”这一意思

但real指客观上存在，并非想象和虚构的，它是与"无"相对而言。例如：

Lu Xun's real name is Zhou Shuren.鲁迅的真名字是周树人。

而true是指"真正的"，"真实的"，强调事实和实际情况相符，它是与"假"相对而言。例如：

The news is true.这消息是真的。(不是假消息)

true 还可以表示“正确的”，real没有这种用法。例如：

What he said is true.他说的话是真的.

truth只可以做名词，表示“真理；事实；诚实；实质”。

3）形容对象不同

truth作为不可以形容其他事物，用法为形容词+truth，如Historical truth 历史事实 ; 历史真实 ; 历史的真实；

real多形容抽象事物，如名字等；

true多形容具体事物（人或物品），如朋友；

二、用法如下：

1、true

1）I allowed myself to acknowledge my true feelings.

我愿意承认自己的真实感情。

2）He said it was true that a collision had happened.

他说碰撞真的发生了一次。

2、real

1）No, it wasn't a dream. It was real.

不，那不是梦。它是真实的。

2）...his first real girlfriend.

…他的第一个名副其实的女朋友。

3、truth

1）Is it possible to separate truth from fiction?

有可能区分事实和谎言吗？

2）There is no truth in this story.

这个故事不具备真实性。

扩展资料：

其他同义词：

1）authentic 常可与genuine换用，指与事实完全相符，强调准确可靠。例如：

...authentic Italian food.

…正宗的意大利食品。

2）genuine 普通常用词，指真正的，货真价实的，强调非人为或非虚假的。例如：

There was a risk of genuine refugees being returned to Vietnam.

有把真正的难民遣送回越南的风险。

3）actual 指事物的实际存在，并非出自主观臆造。例如：

The segments are filmed using either local actors or the actual people involved.

这些片段是用当地的演员或真实的当事人拍摄的。

4）factual 与actual同义，但更测重根据事实，不扩大或缩小，不渲染。例如：

There seems to be plenty of factual content in all this.

看起来其中似乎有足够的事实知识。

参考资料来源：有道词典-true

参考资料来源：有道词典-real

参考资料来源：有道词典-truth

otherwise否则，不然的话or两者都有表示建议的意思

楼主你好很高兴给您解决问题！ 不然在英语的意思是otherwise 希望采纳，谢谢！

我们为啥参加各类运动？你可能会说“为了锻炼身体”或者“只是为了好玩”。但是，实际上，原因是多种多样的。参加体育运动能让你在学校比那些不运动的人有更优秀的表现。你可能会担心参加体育活动会占据很多学习时间。但是，你要知道，运动越多，成绩越好。体育锻炼培养学习和记忆能力。不同的体育活动可以帮你学会团队合作和确立目标的能力，同时它们也可以提高你的生活技巧。在你和教练，训练导师以及队员一起合作努力的过程中，他们教会你如何进行这项运动，而你也在这个过程中获得成功。这些技巧将在你的工作和人生中发挥巨大的作用。体育锻炼是益处多多。喜欢运动，身体棒棒，远离疾病。

村上春树是当代日本具有世界声望的代表作家Haruki Murakami is a representative writer of Japan has the world's reputation, 但他却不是以母国的“和风”式文学闻名世界but he is not depend on ‘’Japanese culture‘’ literary world, 日本的顶级作家如川端康成、三岛由纪夫大多文章都具有显著的物哀特色the top of Japanese writers such as Kawabata Yasunari, Yukio Mishima and most of the articles have significant as features, 而村上春树是个公认的“美式”小说家but Haruki Murakami is a recognized " American " novelist, 他的文字精简看似轻松实则不然his words to streamline the seemingly relaxed but actually not, 现以《挪威的森林》为代表其他相关作品为辅now we use《Norway forest》 as the representative of other related works as a supplement, 分析小说中出现的情景物以及对两性关系的独特了解scene appeared in the novel and unique understanding of relations between the sexes, 从中发现探讨关于村上式文学的独特性found from the study of Haruki‘s characteristic.实话实说，基本上百度翻译粘过来的，但是又顺了一遍语序，基本上没什么问题了，你可以自己读一遍，再看看我楼下的两位翻译。