冲压专业英语

DRAW拉伸 TRIM, SEPARATE 切边，分离 RESTRIKE整形 PIERCE, CAM PIERCE冲孔，侧冲孔

1 mold seat (the upper die seat, a die holder)2plate (upper plate, lower plate)3The fixed plate4, the stripper5, punchSpecifically, 6 punchThe 7 bevel edge, punch8, the forming punchThe 9 set,10, guide pinGuide pillar, 11The guide sleeve, 1213, avoid vacancyThe 14 set, 希望对您有用！

表面处理 surface preparation; surface treatment; surfacing 热处理heat treatment黑色电着（光亮）(是发黑吗?) blackening标记marker 处数Q'ty of amendments(修改处数?)更改内容(amendments)，签认signature料厚materials' thickness龙骨挂钩产品图drawing of keel-shaped hook尺寸区分(dimension)、尺寸公差(size tolerance)、角度公差(angle tolerance)，审核(audit)，审定(examine and approve)，视图(view)，编号(serial no.)，图号（drawing no.），名称(name)，材质(material)，设计(design)，对不对？ 差不多,有的在设计\审核\审定这一类要签名的都用过去分词(后面有无by都可以).有些翻译是灵活的,还可以用略写,国内外各个单位都各不相同.