• 回答数

    6

  • 浏览数

    254

诺仔滴麻麻
首页 > 英语培训 > 香氛简单英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

悠游肚肚熊

已采纳

perfume、fragrance这两种说法都很常用。

Fragrance是“香氛”,它的范围比较广,包括香水,香膏,香体喷雾,止汗露等。

Perfume是“香水”,是个比较通俗的称呼,其中按照浓度分类,又包括古龙水EDC,淡香水EDT,淡香精EDP,和香精Parfum。

口语中Fragrance与Perfume二词的区别不大,都代表了通俗意义上的香水。

但Fragrance稍微比Perfume更加正式一些,更适合用于书面语以及较专业的语境。

香水最常用的英文单词是:perfume

【基本释义】perfume英 ['pɜːfjuːm] 美 [pɚ'fjum]

【其他释义、习语】perfume [pə'fju:m]

近义词:scent

短语:a perfumed talk [美国英语]坏话;骂人话

变形:vt. perfumed . perfuming

【短语词组】perfume bottle 香水瓶

【例句】

1、Who's wearing that spicy perfume?

是谁身上有那么浓的香味?

2、Those lotuses perfume the whole park.

荷花使整个公园变得很香。

3、He sashayed to the gate of the shop after stealing two bottles of perfume in his pockets.

他把两瓶香水放进口袋里之后,大摇大摆地向商店门口走去。

香氛简单英文

131 评论(15)

小楼新雨

fragrance mist是英文,brume parfumee是法文,都是一个意思,汉语都是“香氛喷雾”。

151 评论(13)

Candice18611

香氛包括淡香精和香水,淡香精味道一般较淡,而香水味道十分浓郁,一般大家常说的香水都是淡香精,香氛与香水的外文名字分别是eau de perfum 和eau de toilette。通常都可以在香水的瓶身上找到。根据所含有效成份的浓淡所划分, eau de perfum是指香氛浓度高,留香时间长,瓶身标有英文 。eau de toilette一般称作淡香水,浓度略低,留香时间略短些。

169 评论(13)

吃货在学厨

我不认识这俩词,用鼻子回答你这个问题。我买的大碗的便宜的都是写Fragrance,就是通常意义的淡香氛。Perfume,一般味浓点,就是香水。

321 评论(12)

木糖不纯

香水[xiāng shuǐ][词典]perfume; fragrance; cologne; toilet water; [电影] Perfume;[例句]妈妈在手帕上洒香水,使手帕闻起来很舒服。Mother puts perfume on her handkerchief to make it smell pleasant.

259 评论(9)

xxs的吃喝玩乐

fragrance一般是芳香剂 perfume是香水

160 评论(15)

相关问答