水蓝色的风铃
英语是：Let bygones be bygones. Don't dwell on the past. 解释：bygones 英[ˈbaɪgɒnz] 美[ˈbaɪgɔ:nz] n. 过去的（不愉快的）事( bygone的名词复数 ); [例句]Our attitude is one of letting bygones be bygones.我们的态度是既往不咎。dwell 英[dwel] 美[dwɛl] vi. 居住; 存在于; 细想某事; [例句]I'd rather not dwell on the past.我不想再沉湎于过去了。past 英[pɑ:st] 美[pæst] adj. 过去的，以前的; 结束的; 前任的; n. 往事; 过去，过往; [语] 过去时; prep. 超过，超出; 远于; 越过; [例句]In the past, about a third of the babies born to women with diabetes were lost过去，患有糖尿病的女性生下的孩子中约有1/3夭折了。
拽拽小蘑菇
“过去的，就过去了”用英文：Let bygones be bygones.
bygone
英 ['baɪɡɒn] 美 ['baɪɡɔːn]
adj. 过去的
n. 过去的事
His talk was evocative of the bygone days.
他的谈话令人回忆起往昔的时日。
The room had the elegance of a bygone era.
这个房间有着旧时代的优雅。
The two boys agreed to let bygones be bygones and make friend again.
两个孩子决定捐弃前嫌，重新做朋友。
bygone的近义词：
past
英 [pɑːst] 美 [pæst]
prep. 过；经过
adv. 过
adj. 过去的
n. 过去；昔日；过去的事情；过去的经历；往事
His pain is past now.
他的痛苦现在已经过去。
He hurried past me without stopping.
他匆忙从我身边走过，连停都没停。
Lisa要去旅行
冰释前嫌theformergrievanceismeltedlikeice.grievance:1.委屈,苦衷,不满,怨恨2.牢骚melt:1.(使)融[溶,熔]化;溶解2.(使)消散,消失3.（使）软化，变得温柔
北京吃贷123
冰释前嫌 = let bygones be bygones(bygones 是指过去；整句是"过去的就让它过去" 通常指的是过往的不愉快/嫌隙。)冰释前嫌become reconciled 举例子： 卡尔最后与女朋友冰释前嫌,甜蜜的复合了.Finally, Carl and his girlfriend agreed to let bygones be bygones, and they reunited sweetly.
紫童vivi
The past let bygones be bygones, don't dwell on the past.过去的就让它过去吧，不要沉迷于过去。 答案帮到你的话希望采纳下。谢谢
优质英语培训问答知识库
