灯谜英语

riddles written on lanternslantern riddlesriddle-guessing Riddle solving

灯谜 [简明汉英词典]riddles written on lanterns

车后有宠物（英文字、6字母) 答案：Carpet [地毯] 谜面解释：[车=car，宠物=pet] 医生得病（英文字，5字母) 答案：Drill [钻] 谜面解释：[医生=doctor，简称Dr，得病=ill] 博士要有墨水（英文字，5字母) 答案：drink [喝] 谜面解释：[博士=Dr，墨水=ink] 小孩在午睡（英文字，6字母) 答案：kidnap [绑架] 谜面解释：[小孩=kid，午睡=nap] 一长者发声像阿隆（英文字、5字母) 答案：along [沿着] 谜面解释：[谜面别解。一 = a，长=long，along的汉语拼音发音像“阿隆”，阿隆是大耳窿（放高利贷者)的简称] 第一排中间（英文字，4字母) 答案：fist [拳头] 谜面解释：[第一=first，排中间指排除first的中间字母“r”] 携馒头到纽约（英文字，5字母) 答案：bunny [兔子的昵称] 谜面解释：[馒头=bun，纽约简称NY] 弹头打中夜猫子（英文字，4字母) 答案：bowl [碗] 谜面解释：[弹即子弹，=bullet，头取b，夜猫子即猫头鹰，=owl] 举臂称是（英文字，4字母) 答案：army [军队] 谜面解释：[臂=arm，是=yes，简称y] 前头悬挂一鳗鱼（英文字，4字母) 答案：heel [脚跟] 谜面解释：[头=head，前取h，鳗鱼=eel] 出去！回来！（英文字，7字母) 答案：outback [内陆人口稀少地区] 谜面解释：[出去=out,回来=back] 一粒豌豆喂公鸡（英文字，7字母) 答案：peacock [孔雀] 谜面解释：[pea=豌豆，公鸡=cock] 见米饭乐在其中（英文字，5字母) 答案：price [价钱] 谜面解释：[米饭=rice。乐=happy，其中为p] 里边打皱褶（英文字，8字母) 答案：increase [增加] 谜面解释：[里边=in，皱褶=crease] 是百千，不是十万（英文字，4字母) 答案：look [看] 谜面解释：[把look当成100个k,k是kilo,即1000] 似乎十个都可行（英文字，4字母) 答案：look [看] 谜面解释：[look似是十个（10) 答案：OK，OK即行]这是从百度文库上找的，希望对lz有帮助。

灯谜 [简明汉英词典] riddles written on lanterns riddles written on lanterns lantern riddles riddle-guessing Riddle solving

猜灯谜：guess lantern riddles赏花灯：watch festive lanterns吃汤圆：eat tangyuan， sweet glutinous rice dumplings这种先写出拼音再给出解释的译法，点明了这是中国特有的食品。这种译法尤其适用于稳重一再出现的中国特有词汇。经过头一次注音和解释，盖茨就成为读者的临时词汇，后面再提到时直接用拼音表示就可以了

guess a riddle about a character/word;

猜字谜：Play+后面的类型自选Crosswords纵横填字谜riddles字谜conundrums谜语lantern riddles 灯谜

guess 英[ges] 美[ɡɛs]vt. 推测; 猜测，臆测; 猜中; 假定，认为;vi. 猜，猜测; 猜对;n. 猜测; 推断;

riddle 英[ˈrɪdl] 美[ˈrɪdl]n. 谜语; 粗筛; 猜不透的难题，难解之谜;

猜字谜是一种中国传统文字游戏，属于传统猜灯谜的一种形式。它也是中国特有的一种语言文化现象。猜字谜主要是根据方块汉字笔画繁复、偏旁相对独立，结构组合多变的特点，运用离合、增损、象形、会意等多种方式来进行。

随着移动互联网的迅猛发展，汉字传统的文字游戏也出现了多版的app应用，有成语字谜猜、成语疯狂猜、猜成语、猜字谜等，这是将纸质变身应用软件，以数字化推动纸质“革命”。

猜灯谜：Guessing riddles，赏花灯：enjoying lanterns，吃汤圆：eating dumplings.

1、riddles读音：英 [ˈrɪdlz]，美 [ˈrɪdlz]。

2、释义：n.谜；谜语；神秘事件；无法解释的情况。

v.使布满窟窿。

3、例句

And if you would know God be not therefore a solver of riddles.

而假如你们愿意了解上帝就不要因此成为一个解谜者。

And I will make you a game, guessing riddles.

我要和你们做个游戏，猜谜语。

She told me much and more, but all in riddles.

她还告诉了我许多许多，但都是以谜语的形式。

Probably it is another riddle of the riddles.

这大概又是一个难以说清的谜外谜了。

Like it or not, puzzles and riddles are a hot new trend in hiring.

喜欢还是不喜欢，游戏和谜语是一个热门的新趋势，雇用。

The words of the wise and their riddles.

懂得智慧人的言词和谜语。

Interviewer: Do you see these poems in a similar light to your riddles and games poems?

你用看待你谜语诗和打油诗的态度看待这些诗吗？