省力的英文

这句话的断句应该是：to use | without due credit | the ideas, expressions, or productions of (another). 由于use后面的宾语太长，于是这句话把作为状语的介宾结构without due credit提到了前面，顺便也起到了强调without due credit的作用。正常来说，这句话是to use the ideas, expressions, or productions of (another) without due credit.due credit 直译是应得的名声、赞美等。在写英文论文的literature review和reference的时候，要求把被引用的作者和发表年份说清楚，以表示对前人研究的感谢。这就是“due credit”，那么如果不引用或者引用不清楚，就会被视作抄袭，没有给那些作者应得的名誉。