• 回答数

    9

  • 浏览数

    335

FACE家具和设计
首页 > 英语培训 > 迷信的英文

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

shampooxia

已采纳

我们所说的封建迷信就是科学没有定论下的产物.我们始终在争论这个世界有没有神鬼,有的人说有,有的人说没有这里面没有谁对谁错,因为科学至少不能证实他们的存在,但又有许多神秘的现象是科学家不能解释的.不过随着科学的发展相信在不久的将来我们是能够得到确切的答案的.你说那些都是农村里经常看到的就是送那些(阴间的)鬼魂.

迷信的英文

261 评论(11)

蓝晶灵儿

1.信仰鬼神等不存在的事物2.也泛指盲目的信仰崇拜

101 评论(10)

优优妈妈0509

你好!中国有哪些迷信What superstitions are there in China?

237 评论(12)

jingbin657501

Superstition迷信

355 评论(14)

魔都贤先森

blind faithblind worshipfetish superstition

333 评论(14)

蓝天勒蓝天

迷信 : [ mí xìn ] 1. superstition其它相关解释: 例句与用法: 1. 他有一种迷信的想法认为黑猫不吉祥。 He has a superstitious thought that black cat are unlucky. 2. 由於无知和迷信, 他们无法得到现代医学的好处. Ignorance and superstition prevent them from benefiting from modern medicine. 3. 耶稣一打倒了“迷信”这魔鬼之后,保罗却又大胆地以耶稣的名义把它扶起来了。 No sooner had Jesus knocked over the dragon of superstition than Paul boldly set if on its legs again in the name of Jesus. 4. 我穿鞋总是先左后右, 我是很迷信(这件事)的. I always put my left shoe on first; I'm superstitious (about it).

202 评论(14)

苏州大高中

迷信-superstition;似乎没有真正汉语里的迷信这个意思,这个英文还很接近。但这个是从你自己的角度去理解的,而不是说他人如何如何迷信什么,更像是说自己特别相信什么东西或什么事件。美国有宗教信仰自由不会有人觉得你的信仰需要跟随他人改变而改变;无神论者也像一种信仰,信仰没有神创造的这一切,都是自然互相产生或者科学万能等因为无论你基于什么观点都相信你以自己的依据来判断他人的,所以你自己本身先-belief (相信)自己的处世观点或哲学理论

251 评论(9)

没想法咯

迷信,指的是在自己并不曾了解某件事物的情况下,因种种原因,盲目相信。 举例: 迷信科学:当一个人说“科学就是能被证伪且未被证伪的理论”,这就是一个典型的科学迷信。 ----------- 1.“科学”这个词汇来自日本,日本按照西方知识体系的特点“分科而学”取名。 2.日本翻译的英文单词是“science”,“science”的词源是拉丁单词“scientia”,“scientia”的意思是“知识”。 3.“science”这个单词可以特指“natural science”(自然知识),而“科学”翻译的正是这个意思,因此“科学”指的是“自然知识”。 4.“科学”本身是一个中性词,知识有正确的,就有错误的,“自然知识”从未保证过这些知识一定正确。而事实上,随着人类对“自然”研究的加强,“自然知识”一直处于“刷新”的状态,大量“旧的自然知识”被证明不准确,被“新的自然知识”取代淘汰。 5.“科学”在我国被额外赋予了“正确”这个意思。举例:“这很科学”,代入为“这很自然知识”不通,代入为“这很正确”通顺。 ------------ 而在阅读过上文之后,就可以明白:“自然科学(除数学)都是是能被证伪且未被证伪的”“数学不是科学,数学不可被证伪”这些话错的有多离谱。 1.“自然科学”跟“科学”是同一个意思,翻译的都是“natural science”。 随着部分国人接触到了“philosophy science”,出现了认知上的混乱,为了继续坚持错误的翻译,国内将其翻译为“科学哲学”“具有科学性质的哲学”“关于科学的哲学理论”,而正确翻译是“哲学知识”。 “engineering science”(工程知识)翻译为“工程科学” “literature science”(文学知识)这个翻译直接不知道该怎么跟“科学”接轨了(笑) 只要恢复“science”的本意“知识”,一切混乱迎刃而起,但继续要坚持错误的翻译,那就只会越来越混乱。(笑) 比如,“自然科学”就是随着这种混乱所诞生的“重复词汇”,与“科学”的意思重复,然后让人们的认知变的更加混乱。(笑) 2.数学(mathematics)本来就不是“natural science”,数学(mathematics)属于“mathematical science”(数学知识)的一个分支。 3.1+1=2是一个恒真命题,因为我们定义了1是1,2是两个1,这是定义,定义恒真。 2+2=4是一个恒真推论 “两点之间线段最短”,是一个观察结果,这是一个不恒真,可证伪的命题。 说“数学不可被证伪”的人,只是意识到了“数学定义”是可以脱离“现实世界”存在,纯抽象概念的恒真定义,但并没有意识到,数学里也有“可证伪”的观察结论。 ==================== 对我所说的上述内容都已经了解的人,才可以说,他们是相信科学; 对这些不了解,却相信科学的人,是迷信科学; 对这些不了解,却自以为了解,像传教一样整天问别人“为什么不信科学”的人,其精神状态跟“狂热的虔诚信徒”是差不多的。 说到这里,相信你已经明白了,“迷信”是一种态度,一种不去了解,不去思考,不去质疑,自以为掌握了真理,盲目偏信的思维模式。

341 评论(14)

婉儿xiaotu

blind faithblind worshipsuperstition

270 评论(12)

相关问答