福嘟嘟的脸
这问题很变态诶~一般是根据中国人的习惯命名的，你看看以前迪士尼出的电影，都是什么玩具总动员，机器人总动员什么的，如果直译的话根本不是这个名字，你说说，TOYS是玩具总动员的意思吗。。。。。这是一种对名字的美化，毕竟语言不同，翻译起来不可能那么准确，只要意思不变，并加以一定的美化，是可以的，要记住：中国语言是博大精深滴！~
Charleswpf
你把它的中文简介找到，用在线翻译，译成英语就行了In the tomb raider games and actress Laura spread all over the world, and have been have the film version of the tomb raider news until 2001 Hollywood film company finally made with game tomb raider based the once-hot film, Angelina jolie, many fans as lara let big shout smash, can say in numerous game adaptation in the movie has made pretty good grades. Because of this, production company make persistent efforts again in two years later launch sequel tomb raider 2 the life cradle ", let a person without thought of is the second volume performance is unsatisfactory, box office and word-of-mouth are as expected, it also makes the producers of the third set production lost confidence, don't know when to let fans see expect third episode.(a) tomb raider1. The film basic information [translation name] lara croft[don't name] Tomb Raider Tomb robbers Jones, Laura... (USA) (Tomb Raider: your title) without The Achilles Shield... (USA) (Tomb Raider: your title) business Adventures of Lara Croft The... (USA) (Tomb Raider: business title) The attention.... (USA) (title) [on business yingxiu] in 2001, June 11 (USA) more areas [land area] American Japan British Germany [to] English [yan color white color []] DTS Dolby Digital voice sound [when] [class 100 minutes long fantasy adventure movement type]] Argentina: [points level Atp Germany: 12 Australia: M Spain: 7 Sweden: 11 American: PG - 13 Canada: 14A Norway: 15 Switzerland: 14 Switzerland: 16 2. Mainly give personnel [guide play] Simon, Simon. West West [Lord play] Jon Voight Angelina Jolie WoYiTe Jon, Angelina Jolie, Daniel Craig Alex West 3. Plot synopsis: as three planets in the sky in a row, lara croft in his father healing-wise earl twenty years ago mining tomb brought the box, find a harness mysterious clock. Several years ago, her father told her about a mysterious organization called the illuminati, this organization has been searching for a dead clocks, they believed it open with antique clock is the key of time and space, the key is a crystallization of molten metal meteorites triangles mysterious object, five thousand years ago was used to destroy all of their enemies. This triangle is divided into two halves, just leave the two halves are combined into one, the father of the illuminati will rebirth, human's future will be changed forever. 48 hours later, when the planet completely in a row, the sky will appear a total eclipse phenomenon, and at this moment the triangle strength to reach its peak after, if you miss this hour, it must to wait for another five thousand years. Laura must in short within two days, before to Cambodia light dance tomb, find for half of the triangle, and then get Siberian million shadow grotto, find the other half. Lara would ever be in 48 hours, find the mysterious triangle, and timely to save the universe?(2) tomb raider 2 the life cradle1.影片基本信息 【片 名】Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life (2003) 【别 名】Lara Croft Tomb Raider: Die Wiege des Lebens(2003) (Germany) Tomb Raider 2(2002) (USA) (working title) 【译 名】古墓丽影2 生命的摇篮 【上 映】2003年07月21日 ( 美国 )更多地区 【地 区】美国 荷兰 英国 德国 中国香港( 拍摄地 ) 【对 白】英语 普通话 【评 分】5.3/10( 6903票 ) 详细 【颜 色】彩色 【声 音】DTS Dolby Digital 【时 长】117 分钟 【类 型】冒险 动作 奇幻 【分 级】阿根廷：Atp 德国：12 澳大利亚：M 西班牙：7 瑞典：11 美国：PG-13 加拿大：14A 挪威：15 瑞士： 14 瑞士：16 2.主要演职人员 【导 演】简·德·邦特 Jan de Bont 编剧： Steven E. de Souza .... (story) and melky James v. Hart James v. Hart... (Georgaris Dean story)... (screenplay) [in] the Lord put · Haynes Ciaran Hinds... Jonathan Reiss Angelina Jolie Angelina Jolie... Lara Croft Mr Thibault spence wei lattice Til Schweiger... Does Sean JiMeng hughes Djimon Hounsou... Robert Kosa Atiko... Armin Kal Chris Barry Chris
雪诉离歌
古墓丽影是动作冒险类型的游戏。
古墓丽影（英语：Tomb Raider）最初是由英国游戏公司Core Design于1996年推出的一款动作冒险游戏。
系列故事围绕着女性主角——来自英国的考古学家劳拉·克罗夫特展开，讲述她周游世界寻找丢失文物以及在古墓遗址探险的经历。劳拉起初由包括托比·加德在内的Core Design团队打造，整体游戏设计以探险及解谜为主。
系列游戏制作：
初代古墓丽影的研发始于1993年，在当时游戏界的3D技术尚在发展初期，本作即为3D动作游戏的先驱者之一。1996年首作发行大获成功后，Core Design在接下来的四年中保持着每年一部续作的速度，续写着劳拉的传奇。
直到他们所制作的系列第六部作品《古墓丽影：黑暗天使》，发售后遭到商业及口碑双失利，母公司Eidos决定将此系列转交至晶体动力工作室开发。
截止至2020年，《古墓丽影》全系列游戏在全球出货数累计已超过8100万份。而女主角劳拉·克罗夫特也已成电子游戏史上最知名的角色之一，并被收录至吉尼斯世界纪录。
以上内容参考：百度百科-古墓丽影
优质英语培训问答知识库
