有理有据英文

reasonableit's said that...你的问题很不具体啊，这个翻译很多，可根据上下文。

logical and reasonable.

有理有据猜两个数字是多少？——答案：18。

1、有条有理

【拼音】： yǒu tiáo yǒu lǐ

【解释】： 形容层次、脉络清楚。

【出处】： 《尚书·盘庚上》：“若网在纲，有条而不紊。”孔安国传：“如网在纲，各有条理而不乱也。”

【拼音代码】： ytyl

【近义词】： 头头是道

【反义词】： 乱七八糟、杂乱无章

【用法】： 作定语、状语、补语；指人的思维、办事等

【英文】： with regularity and throughness

【故事】： 商朝时期，国都在黄河北岸，经常遭受水灾，商汤的第9代孙子盘庚为避免水灾，让老百姓安居乐业，他决心迁都到黄河以南的殷地去，贵族们担心迁都会引起社会的动荡，盘庚说只要听从他的命令就会有条有理，经过努力终于迁都到殷。

2、有根有据

【拼音】： yǒu gēn yǒu jù

【解释】： 有根据，不是凭空捏造。

【举例造句】： 这事有根有据，不容你抵赖。

【拼音代码】： ygyj

【近义词】： 有凭有据

【反义词】： 无凭无据

【歇后语】： 拔了萝卜查窟窿

【用法】： 作谓语、定语、状语；指有凭证

一般比较常用的是：有道理可以说：sounds rightit makes (perfect) sense.....或者比较professional的说法可以是：it's in the ballpark非常好的说法很多拉，看你要表达什么了一般赞扬别人可以说: great! sounds great!或者: fantastic, perfect, terrific一般美国人说法都把表扬别人的话放在嘴边，让人感觉很好，但是其实并不代表他特别赞扬你，更多只是一种礼貌~

有理有据,Rational,rational 英[ˈræʃnəl] 美[ˈræʃənəl] adj. 理性的; 合理的; 理智的; 神智清楚的; n. 合理的事物; [数] 有理数; 懂道理的人，人类; 〈英〉合理的服装; [例句]He's asking you to look at both sides of the case and come to a rational decision他是要求你看到问题的两面后再作出理性的决定。[其他] 比较级：more rational 最高级：most rational 复数：rationals

有道理 it makes sense非常好 Great! Excellent! Magnificent!后面的比较口语...赫赫 ..还有些F word就不说了 Fantastic! Brilliant! Terrific! Awesome! Kick ass! Super cool!

rational 英[ˈræʃnəl] 美[ˈræʃənəl] adj. 理性的; 合理的; 理智的; 神智清楚的; n. 合理的事物; [数] 有理数; 懂道理的人，人类; 〈英〉合理的服装; [例句]He's asking you to look at both sides of the case and come to a rational decision他是要求你看到问题的两面后再作出理性的决定。