核能生威英文翻译

核能是可以安全开发和利用的翻译成英文是：The nuclear power can be developed and exploited safely.相关短语学习：nuclear power 英[ˈnju:kliə ˈpauə] 美[ˈnukliɚ ˈpaʊɚ] n. 核能; 核动力，核大国; [例句]Electricity privatisation has exploded the myth of cheap nuclear power电力私有化打破了关于廉价核能的神话。

核能对全世界人来说都是一种很强的能量。核反应释放能量来自于分裂或者融合。核能既可以看做是积极的能源也可以看做是消极的。从好的方面来说，它是一种洁净的能源，它从各个方面来说都远远比煤燃烧环保。并且它减少了温室气体向大气层的排放。从不好的方面来说，核能产生的辐射能导致各种各样的癌症。并且，核能给国家经济，社会和政治方面带来了潜在的威胁。全是自己翻译的哦~~~

Nuclear energy

nuclear energy can be safe ly exploited and utilized

可以的啊！为什么不自信点！

核能是力量的源泉的人民都在世界各地。被释放的能量的核裂变反应的任何或融合。核能可以被看作是一个积极或消极的能源来源。作为一个受益，这是一种清洁的能源。这是更为环保煤燃烧的每一个方面。并减少温室气体排放到大气中。至于缺点，它的辐射可能会导致核能许多类型的癌症的长期发展。核能源，并提供了一个潜在危险的国家经济，社会和政治方面的问题。

不可以，应该改为Nuclear power could be developed and exploited safely.或者There won’t be any trouble to develop and exploit the nuclear power.这句话选自2014年6月大学英语四级考试翻译题，以下是原文的中英对照。中国应进一步发展核能，因为核电目前只占其总发电量的2%，该比例在所有核国家中居第30位，几乎是最低的。2011年3月日本核电站事故后，中国的核能开发停了下来，中止审批新的核电站，并开展全国性的核安全检查。到2012年10月，审批才能又谨慎的恢复。随着技术和安全措施的改进，发生核事故的可能性完全可以降低到最低限度。换句话说核能是可以安全开发和利用的。China should further develop nuclear energy because nuclear power accounts for only 2% of its total generating capacity currently. Such proportion ranks the thirtieth in all the countries possessing nuclear power, which is almost the last.After Japan’s nuclear power accident in March 2011, nuclear power development in China was suspended, so was the approval of new nuclear power plants. Also, the national safety check for the nuclear power was carried out. IT was not until October 2012 that the approval was prudently resumed.With the improvement of technology and safety measures, there is little possibility for nuclear accidents to happen. In other words, there won’t be any trouble to develop and exploit the nuclear power.