束缚的漂流瓶
直达nonstop;through更多释义>>[网络短语] 直达 through;nonstop;transfers直达提单 through bill of lading;DirectB;direct bill of lading直达路由 direct route;DR;Direct Route DR
catcat654321
前者可以翻译成为不停止,而后者可以翻译为一直存在,这两句是有非常大的区别的,首先不停止,也就是说从开头到停止之间有一段的距离而一直存在,也就是说其实是一直存在的和停止没有关系。
纳木错dolphin
前2个不错都可以联想到意思最后的一个则较为勉强近似的可以考虑改为dudebeyond但dude这个字网络文化中大可以接受但还是有些人会觉得带负面还有的是似乎是以beyond为主若然这样也许可以考虑以下的一些建议foreverbeyond4everBeyond(4是for,常见的用法)iBeyond(i是I,我)meBeyondtuBeyond(tu是to的发音)nonstopbeyond(nonstop,不停)当然还有许多许多的可能性