acreage英文

square或者area

谈论到房屋是，很自然会涉及到面积，这是非常常见的生活场景。关于面积的英语有很多，最常见的就是square meters，你可以这么说

可以获利的区域只占了总面积很小的一部分，大概总共50万英亩，所以提高面临火灾或旱涝最严重地区的优先级非常重要。总的句子是一个so连接的表示因果关系的并列句，就是说so前后其实是两个句子，只是这两个句子具有逻辑上的因果关系。两个部分都是主语加系表结构。前面部分，that是主语，only a small share是表语，后面部分是介词短语做share的定语，其中that引导的定语从句修饰acreage。后面部分，it是形式主语，真正的主语是后面的to不定式，at加后面部分是介词加名词短语作areas的定语，其中of后面部分又是介词短语作定语修饰risk。

首先我们看一下整个句子里面相对陌生的单词意思：acreage:英 [ˈeikəridʒ] n.英亩数;坪数;以英亩出售的土地;面积acres 英亩土地 vital必不可少的prioritize 优先考虑drought干旱旱灾然后开始进行翻译：1，找出句子的主语，适度的增减主语，不然句子会比较啰嗦,2，注意词的搭配，形容词和名词的搭配，副词和动词的搭配等等，选择合适的词语，改变句子结构，这样英语可以很快翻译成汉语,3，区分被动句和长句的翻译，主+谓+宾4，尽量避免直译，先观察整个句子，从整体上把握5，注意时态在本句中，理解that's指的是什么翻译为“这”意思上文应该有提到，这个是主语，“only a small share of the total acreage that could benefit”在这一句中翻译为“只是受益面积的一部分”about half a million acres in all“大约五十万英亩”so it will be vital to prioritize areas at greatest risk of fire or drought“所以优先考虑最容易发生火灾或干旱的地区将是至关重要的”然后翻译完成了，记住要点，慢慢练习就可以了

因为加州准备种的森林占整个面积(50万英亩)的很小一部分，所以就要评估一下哪些是干旱或者火灾的高风险地区，再决定在哪个区域进行种植。

面积[miàn jī][数] area; acreage; proportion ; 以上结果来自金山词霸标准答案，望采纳

这间屋子的面积多大？What size is the room ?你的花园面积是多大？What's the area of your garden?这个国家的面积有多大？How large is the country in area?

占地面积: 1. floor space 2. floor area 例句与用法: 1. 这个餐馆占地面积为3400平方英尺。 The area of this restaurant is3, 400 square feet. 2. 计算机系统或外设在地板或台上所需要占用的空间面积。具有较小占地面积的系统和外设，其优点是可留出更多的空间留做其它用途。 The amount of space, desktop or floor, needed by a computer system or peripheral. Systems and peripherals with smaller footprints have the advantage of leaving more room available for other things.