听雨9014
在前面的英文翻译是in front of。
in front of
英 [in frʌnt ɔv] 美 [ɪn frʌnt ʌv]
在…前面; 当着…的面; 面前;
1.Teachers staged a sit-down protest in front of the president's office.
老师们在校长办公室门前举行了一场静坐抗议。
2.He stepped in front of her, barring her way.
他走到她前面,挡住了她的去路。
3.He tipped the table over in front of him.
他把面前的桌子打翻了。
4. He has been brought up not to swear in front of women.
他从小就被教育不要在女性面前说脏话。
5. He was gored to death in front of his family.
他在家人眼前被野兽活生生地戳死了。
大锅饭饭饭饭
在……前面的英文:ahead; before
before 读法 英 [bɪ'fɔː] 美 [bɪ'fɔr]
1、prep. 在……之前,先于;在……面前;面对(法院、法庭或其他官方机关)并受审;(宁愿……)不愿
2、conj. 在……以前;到……为止;以免,不然;(宁可……而)不愿
3、adv. 以前,过去,已经
短语:
1、as before 如以前
2、than ever before 比以往任何时候更…
3、from before 从…以前
4、on or before 截至;在或在…以前
5、before all 尤其,特别
一、before的词义辨析:
in front of, in the front of, before这组词都有“在……前”的意思,其区别是:
1、in front of 指在某地方之外的前面,即不在其中,多与静态动词连用,通常可与before通用。
2、in the front of 指在某地方之内的前面,即在其中的前部分。
3、before 指空间位置或时间的“在……前”。表时间时,反义词为after;指空间位置时,其反义词是behind。
二、before的近义词:prior
prior 读法 英 ['praɪə] 美 ['praɪɚ]
1、adj. 优先的;在先的,在前的
2、n. 小修道院院长;大修道院的副院长; (隐修院)会长; 犯罪前科
短语:
1、prior notice 事先通知;预先通报
2、prior art 先前技术
3、prior approval 事先批准
4、prior condition 先决条件
Chowhound壹
感觉这样翻译应该比较正式些吧:One word that has been said before写在前面的话。preface中国式翻译,不行foreword 是序言,前言,按照你说的意思,只是一句话,所以也是不行的。英 ['fɔːwɜːd]美 ['fɔrwɝd]n. 序;前言[网络短语] Foreword 前言,序曲,序Foreword Referencing 回溯索引ForeWord Magazine 前言杂志