模样英文

"一模一样"、"模样"的读音分别是： mú和yàng。

模为多音字，一读mú，二读mó。

1、当读Mú音时

意为：①模子：铅~，铜~；②形状；样子：~样，装~作样。

模板：浇灌混泥土工程时定型用的板，一般用竹木料或钢材制成。

模具：生产上使用的各种模型。

模样：①人的长相或装束打扮的样子；②表示约略的情况（只用于时间、年岁）。

2、当读Mó音时

意为：①法式；规范；标准：~型，~式，楷~；②~仿，~拟；③指模范：劳~，评~；④指模特：名~，男~；⑤姓氏。

模本：供临摹用的底本。

模范：①值得学习的、作为榜样的人；②可以作为榜样的，值得学习的。

模糊（模胡）不分明，不清楚。

笔顺编号：12341222511134

笔顺读写：横、竖、撇、点、横、竖、竖、竖、横折、横、横、横、撇、捺

一模一样 [ yī mú yī yàng ]

解释：形容完全相同，没有什么两样。

出处：明·凌濛初《初刻拍案惊奇》：“话说人生只有面貌最不同，盖因各父母所生，千支万派，那能够一模一样的？”

译文：俗话说人生的各自相貌不同，大概因各自父母所生，派别不同，怎么能够一模一样呢？

英文翻译：as like as two peas in a pod; be exactly alike

例句：这两件衣服从颜色到款式虽然一模一样，但质量却有很大差别。

扩展资料

一模一样的近反义词：

近义词 ：毫无二致 、毫发不爽 、如出一辙

反义词 ：截然不同 、大相径庭

1、毫无二致háo wú èr zhì

解释：丝毫没有什么两样。指完全一样。

出处：清·李宝嘉《官场现形记》 第二十九回：“佘道台见了这副神气，更觉得同花小红一式一样，毫无二致。”

例句：那时候的文体的变革和近代的文学革命，由文言文改为白话文的，实在是毫无二致。

——郭沫若《屈原研究》

用法：偏正式；作谓语、定语；指完全一样。

2、毫发不爽háo fà bù shuǎng

解释：形容一点不差。毫：细毛；发：头发；爽：差错。

出处：宋·朱熹《朱子语类》卷十四：“便是心中许多道理，光明鉴照，毫发不差。”

例句：对这台仪器的精确度要求毫发不爽，否则差之毫厘就会失之千里。

3、如出一辙rú chū yī zhé

解释：好像出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。辙：车轮碾轧的痕迹。

用法：作谓语、宾语、定语；用于言论和行动。

例句：远相隔的民族有着这样如出一辙的民族传说。——秦牧《宣扬友爱的民族传说》

4、截然不同jié rán bù tóng

解释：事物之间，界限分明，全然不一样。截然：像割断一样，形容界限分明的样子。

例句：直到近来，经过许多学者的研究，才知道孩子的世界，与成人截然不同。

—— 鲁迅《坟·我们现在怎样做父亲》

5、大相径庭dà xiāng jìng tíng

解释：比喻相差很远，大不相同。迳：小路；庭：院子；迳庭：悬殊，偏激。

出处：《庄子·逍遥游》：“吾惊怖其言，犹河汉而无极也。大有迳庭，不近人情焉？”（故事讲的是，一个叫肩吾的人对一个叫连叔说，我见了接舆--接舆是当时楚国著名的狂士--觉得他说话大而无当，去而不返，我觉得超害怕，接舆这人是不是个疯子。后来肩吾被连叔教育了一番。）