明.设计
价值jià zhí{经} （体现在商品里的社会必要劳动） value:保险价值 insurance price存货价值 inventory price交换价值 exchange value经济价值 economic value票面价值 face value商业价值 commercial value申报价值 declared value剩余价值 surplus value使用价值 use value现行价值 current value（值多少钱） cost; be worth:这台精密仪器价值一万元。 This precision instrument is worth 10,000 yuan.（积极作用） worth; value:毫无价值 completely worthless他的工作没有价值。 His work has no value.它的价值无法用金钱来衡量。 It's value cannot be weighed in the scale of dollars and cents.我们应阅读真正有价值的书籍。 We should read books of real worth.
小羊囡囡
个词都是形容词，都有“值得的”的意思，但用法或搭配关系不同。 1. worth是一个只能作表语的形容词，意思为“值……的”、“相当于……的价值的”、“有……价值的”、“值得……的”。后接名词、接动名词的主动形式。例如： This second-hand car is worth $2000 at the most. The exhibition is worth a visit/visiting. It’s not worth getting angry with him. The question is not worth discussing again and again. 2. worthy可作表语，也可作定语。作定语时意思为“有价值的”、“值得尊敬的”、“应受到赏识的”；用作表语时意思为“值得……的”、“应得到……的”，其后接of sth.，也可以后接to do sth.，例如： ①That is worthy of note. 那件事值得注意。 ②This phenomenon is worthy of being studied. 这种现象值得研究。 ③This problem is worthy to be considered. 这个问题值得考虑。 ④The film is worthy to be seen again. 这部电影值得再看一遍。 ⑤This is a worthy English-Chinese dictionary. 这是一本有价值的英汉词典。 ⑥This is a worthy article. 这是一篇值得一看的文章。 ⑦He said he was not worthy to accept such honour ⑧The school has educated many worthy young people. ⑨The question is not worthy to be discussed again and again. 作后置定语时，必须用“worthy of +名词”结构。例如： ⑩There is nothing worthy of mention. 没有值得一提的事情。 ②This is behavior worthy of praise. 这是值得称赞的行为。 ③ Something find and rare --- something worthy of the honor of being owned by Jim. 注：“worthy of+动名词”与“worth+动名词”在形式上完全不同：worthy of后面接被动式的动名词；而worth后面接主动式的动名词，虽然在形式上是主动的，但其意义仍然是被动的。试比较： The second-hand house is worthy of being bought. = The second-hand house is worth buying.
三鲜豆皮皮
worth和worthy的区别：
worth是介词，worthy是形容词。
worth不能作定语,作表语时后面必须接名词性词组， worthy是形容词,可用作定语,作表语时后面接“of＋名词”或动词不定式。
一、worth
英 [wɜ:θ] 美 [wɜ:rθ]
adj.值得的;有…的价值;等值的;
n.价值;财富，财产
例句
1、This novel is worth reading.
这部小说值得一读。
2、A thousand pounds worth of jewellery and silver has been stolen.
价值1,000英镑的珠宝和银饰被盗。
3、I've brought my notes, for what it's worth.
不管有没有用，我反正把我的笔记带来了。
二、worthy
英 [ˈwɜ:ði] 美 [ˈwɜ:rði]
adj.应得某事物;值得做某事;可尊敬的;
n.杰出人物，伟人
例句
1、I hope a love that's worthy of you will find you.
我希望有个值得你爱的会找到你。
2、Though you lost, it was a worthy experience.
虽然你输了，但这是一个值得的经验。
3、He is worthy of the title of national hero.
民族英雄的称号，他当之无愧。
陈家小鱼儿
1、worth源自于英文单词，worth英音：[wə:θ]美音：[wɝθ] 中文可读作沃思，译为价值。
2、worth adj.有…价值；值…钱；（指行动）值得；值得（费周折）
worthy adj.应得某事物，值得做某事，可尊敬的;配得上的，相称的。
3、worth n.价值，意义，价值（十元、40 英镑等）的东西
worthy n.杰出人物，伟人
扩展资料
1、The money we raise will be going to a very worthy cause .
我们筹集的钱款将用于非常崇高的事业。
2、A number of the report's findings are worthy of note .
这份报告里有些调查结果值得注意。
参考资料：百度百科-worth百度百科-worthy
优质英语培训问答知识库
