萨瓦底卡Fs
You’re the one that's paying, so it's your call. that后因为正在进行中所以用is 进行式。如果是过去式可以 that paid。比较多西方说法 表达“反正是你出钱,你说了算。”=It is your call anyway once you pay for it.
我是漂亮小小妞
没见过.可能是意译的吧.参看下面几例: 1. You have the final say. 你说了算. 2. You are the boss. 听你的!你说了算! 3. Who wears the trousers in your house?You or your wife? 在你家里谁说了算,你还是你妻子?