无痕之音
mixer 应该是英文 我不知道什么意思。mix是混合的意思,加上er-mixer应该是混合器,搅拌机。 NON SOLO MODA DI CHEN XIN 应该是 CHEN XIN (人名)的 NON SOLO MODA (时装店名称 由于是公司名称 我觉得应该,最好还是保持它的原文 不过如果非要翻译的话 可以按照他的意思non 不 solo 止 moda 时尚 翻 时尚)所以A rappresenta:MIXER NON SOLO MODA DI CHEN XIN 要么 陈欣的时尚中心 B是指:Sportello 办事窗口 Unico唯一的 per I'Immigrazione移民 di TORINO都灵的 都灵移民办事中心/窗口 Corpo di pubblica sicurezza di FuZhou, provincia di FuJian certifica che il Signor.WangQiang, di sesso maschile, nato il 23 giugno 1986, ha smarrito il contratto di lavoro stipulato con la ditta MIXER NON SOLO MODA DI CHEN XIN e rilassiato dallo Sportello Unicon per I'Immigrazione di Torino . FuZhou , Li' 20 dicembre 2008
zhouchang1988127
你好朋友,你说的是那种大型的混凝土搅拌车吗?那种车可以叫:cement mixer 或者 concrete mixer 都可以,或者说:mixer car 也可以,就是那种有个混凝土的大罐子在一直转的大车。谢谢。
优质英语培训问答知识库