往大了说英语

这就是语法 就是这么规定的比如你叫张三没有人管你叫李四是一样的 教你李四就错了别人问你你为啥叫张三不叫李四 你肯定回答爹妈给的名字英语就规定了地名先从小处写 他们看着习惯的 从大往小写那也错了

这是英语的语法规则。四川省成都市的英语是Chengdu City，Sichuan Province这样从城市往省份的由小到大说的，这样才符合英语语法规则。全国各地的城市名都是从小往大说的。除此之外，时间也是从小往大说的，从日到月到年。

“刘红标” 就直接写为 Liu Hongbiao，分拆为两个字母，正常语序，如果是三个字，后面的两个要合并在一起写。上述地址可以翻译为： No.68, Wucun Village, Xiafeng Town, Zhuzhou County, Changsha City, Hunan Province.中文说地址从大到小说，但翻译成英语，恰恰相反，从小往大了说。你说的五村村大山，应该就是指大山就是村庄，名字就叫五村，对吧？如果这样，大山不必特意翻译出来，指出是五村这个村庄，village就可以。 门牌号要放最前面。

From small ways... . In big ways... . 也可以这样：on the one hand ，。。。。on theother hand，在一方面。。。。。在另一方面

to smaller／greater extent