金融单据英文

商业单据通常指 : 商业发票、重量单和装箱单等。金融单据； 支票，本票，汇票。 这是基本的国际商务单证理论知识

金融单据；金融单据是指汇票、本票、支票或其他类似的可用于取得款项支付的凭证。商业单据通常指:商业发票、重量单和装箱单等。商业发票的作用有以下几方面：（1）可供进口商了解和掌握装运货物的全面情况；（2）作为进口商记账，进口报关，海关统计和报关纳税的依据；（3）出口商凭以发票的内容，逐笔登记入账。在货物装运前，出口商需要向海关递交商业发票，作为报关发票，海关凭以核算税金，并作为验关放行和统计的凭证之一；商业发票数量或重量既要与实际装运货物相符，又要符合信用证规定。以件数计算价格的商品，发票要列明件数;以重量计算价格的，必须列出重量。如果货品规格较多，每种商品应打明小计数量，最后表示出总数量。价格术语要严格按信用证规定填制，有时含了佣金，有时不含佣金。单价和总值是发票的重点，特别要注意发票金额不超过信用证金额，发票的货币要与信用证相一致。扩展资料商业单据的作用如下：1、在报关时，全部报关单必须交验，法定单证和商业单证只需交验与该批进出口货物有关管理规定的相关单证，即不必全部交验。2、对货物的查验主要是通过核对实际进出货物与报关单证内容是否一致，为征税、统计和后续管理提供可靠的监管依据。3、海关查验货物采取彻底查验、抽查和外形查验三种方式。4、目前在国际贸易巨量化时代，元论采用何种技术手段也不可能逐一对货物进行彻底查验，一般是采用抽查。5、并且抽查比例较低。6、海关抽查比例是根据进出口企业和特定商品的档案记录随机确定。

银行回执单，简称银行回单，是客户在银行等金融机构办理业务后银行开出、客户留存的交易或者服务凭证。我国众多金融机构对回执单的英文翻译不尽相同，然而共同点都是更多的使用customer advice 这个表达。请参考：

return receipt for bank