• 回答数

    8

  • 浏览数

    116

天骄建材
首页 > 英语培训 > 楪祈英文读法

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

最幸福的米虫

已采纳

汉语中的“楪”最早只有yè的读音。dié的读音是唐宋以后才出现的后起音,是假借音 ,楪祈(ゆずりはいのり)的“楪”回流到汉语中,正确的读法自然应当读作yè,并且与dié这个读音无关。

楪祈英文读法

114 评论(15)

明天星期天

“楪祈”读作yèqí。楪 Yè古地名用字。汉代有楪榆县。见《史记‧西南夷列传》。祈 qí1.向天或神求祷。《书‧召诰》:“我非敢勤,惟恭奉币,用供王能祈天永命。”孔传:“求天长命,将以庆王多福。”《诗‧小雅‧甫田》:“琴瑟击鼓,以御田祖,以祈甘雨,以介我稷黍。”2.请求,希望。三国魏嵇康《答难养生论》:“不祈喜而有福,不求寿而自延。”宋叶适《中奉大夫曾公墓志铭》:“遂以亲嫌乞免,且以病力祈去。”鲁迅《书信集‧致黄源》:“制版後并祈代录题语。”3.通“祁”。大。参见“祈寒”。4.通“畿”、“圻”。皇帝都城千里之地。《诗‧小雅‧祈父序》:“《祈父》,刺宣王也。”毛传:“祈父之职,掌六军之事,有九伐之法。祈、圻、畿同。”孔颖达疏:“此职掌封畿兵甲,当作畿字,今作圻。”参考:楪祈(ゆずりはいのり),是漫画,轻小说以及动画作品《罪恶王冠》的女主角。“楪祈”这个名字的汉语读音。“楪”这个汉字是传到日本后,才被赋予“ゆずりは”这个词的意义。既然这个汉字传入日本后运用于“ゆずりは(譲叶)”,也就是与“は(叶)”有关,就证明这个汉字在传入日本时仍读作yè这个读音。“ゆずりは(譲叶)”与中国后起的dié这个假借音没有丝毫渊源关系。所以“楪祈(ゆずりはいのり)”的“楪”回流到汉语中,正确的读法自然应当读作yè,并且与dié这个读音无涉。

304 评论(15)

童童564852078

官方是念yè qí,但是也有人念作dié qí。用搜狗拼音的话要打yè qí

170 评论(12)

天天大宝贝儿

罪恶王冠的女主楪(ye)祈,楪这个字其实是个多音字,也读(die),但是日语中的汉字都是由中国传入的,楪在最早的时候只有ye这一个音,在传入日本的时候也是读ye的,所以在日漫中用作人名也是读作ye的

356 评论(15)

贝贝哈拉

楪祈读音:yè qí释义:漫画,轻小说以及动画作品《罪恶王冠》的女主角。角色设定:一个如CG般的美丽少女,浅粉色头发深红色眼眸。有着天籁般的嗓音,一面是网络偶像egoist的歌手,同时也是反抗组织葬仪社的16岁女孩子,起初感情不会显露出来,是个颇为神秘的少女。她的出生也充满着谜,对集来说是令人憧憬的存在,但是与她的相遇却大大改变了集的命运。外貌:松松束起的双马尾垂在肩头,左侧的头发上有一个红色发卡。深红色瞳孔。萌属性:歌姬、三无、双马尾、粉毛、天然呆、天然黑、黑化(16集)性格:善良,纯真,附带着温柔和坚强的少女;真名意识出现时则变得疯狂而冷酷。参见百度百科:

209 评论(12)

yuanxia6636

楪祈的读音是:ye,qⅰ

209 评论(10)

猫女盈盈

Yuzuriha Inori

92 评论(8)

冰比冰水冰1025

楪祈

拼音:[dié qí]

解释:楪祈,日本动画《罪恶王冠》女主角。浅粉色头发深红色眼眸,有着天籁般的嗓音。对集来说是令人憧憬的存在,但是与她的相遇却大大改变了集的命运。

拓展资料:

角色形象:

一个如CG般的美丽少女,浅粉色头发深红色眼眸。有着天籁般的嗓音,一面是网络偶像egoist的歌手,同时也是反抗组织葬仪社的16岁女孩子,起初感情不会显露出来,是个颇为神秘的少女。她的出生也充满着谜,对集来说是令人憧憬的存在,但是与她的相遇却大大改变了集的命运。

对集有着特殊的感情,动画第4集中为了集第一次违抗了涯的命令。其虚空是一把巨大的剑。当集的能力升级后,虚空的能力也大大增强。枪法精湛,唱功一流。对于料理却并不擅长,动画第10集中所做的饭团被集说太咸了。当然这同时也是因为泪水而表现的双关语。

祈的身份实为为了与樱满集的姐姐樱满真名对话而造出的连接性实验体,以真名的void与遗传基因做核心基础所炼成的复制人。有时身体中真名的部分会显露出来,此时的祈将会变得非常残酷无情,唱歌时,虚空数值可以高达3000多,甚至超过仪器最高的探测数值。

祈的歌声是温柔的,也是希望的歌声,能够拯救感染了默示录病毒的人们,也能够净化人的心灵。纵然她作为真名复活的容器而诞生,但是因为集,她也成为了有感情的人,也像普通人一样爱过,也同样有着少女的美丽、温柔与坚强,也同样具有自己独立的意志与存在的价值。楪祈的歌声永远是那个灰暗世界中明媚的光。

275 评论(14)

相关问答