寿终正寝英语

dead dead[dZd; dєd]《die,death 的形容词》形容词(无比较级、最高级)1 a. <人、动物>死的,已死的 !(←→ alive,living)a ~ body [man]尸体 [死人]shoot a person ~把人射杀He has been ~ for two years.他已死了两年D~ men tell no tales. (谚)死人不会说故事; 死无对证 (杀人灭口,最无泄漏秘密之虞)b. <植物等>枯萎的~ leaves枯叶~ flowers枯萎的花2 无生命的~ matter无机物3 a. 无[失去]感觉的,麻木的~ fingers失去感觉的手指in a ~ faint处于昏迷状态中,不省人事地feel ~ <手指等> 感到麻木,冻僵了b. [对…]无感觉的,麻木的[to]He is ~ to reason.他对理性麻木(对他讲道理是讲不通的)He is ~ to pity.他没有怜悯之心; 他麻木不仁4 a. (死一般) 不动的,寂静的the ~ hours (of the night)夜深人静时,深夜a ~ sleep沉睡The village was ~ after sunset.日落后那村庄一片寂静b. <风>静止的The wind fell ~.风静止了c. (口语) (如死般) 疲惫不堪的,精疲力竭的I'm quite ~.我十分疲惫5 a. 无生气 [力气,活力] 的His prose is ~.他的散文不生动The party was completely ~.那次聚会死气沉沉 [全无生气]b. <市场等> 不活泼的,不活络的a ~ season (社交、生意等的) 淡季,不景气a ~ market冷清 [不景气] 的市场c. <声音>钝浊的; <颜色>不鲜明的,阴沈的;<光>暗淡的the ~ sound of a broken bell破钟的钝浊声6 a. <法律等>失去效力的a ~ law已废的法律(cf. dead letter 1)b. <语言等> 已废的,不使用的~ customs已废除的习俗a ~ language死的语言,死文字(古希腊文、拉丁文等)a ~ mine废矿坑c. <火>熄灭的,熄了火的,点不著的a ~ match点不著的火柴~ coals熄了火的煤炭d. <火山> 死的,不活动的a ~ volcano死火山e.<饮料等>走了味的~ beer走味的啤酒f. <电池、电视等> 没电的; <电话>中断的,不通的a ~ battery没电 [电用完] 的电池The phone went ~.电话断了 [不通了]7 a. 没用的,不生产的,滞销的~ capital未加利用 [闲著] 的资金~ soil贫瘠的土壤b. 形式上的, (精神上) 无意义的~ formalities虚礼8 没有出入口的; (前面) 不通的,堵死的a ~ wall没有出入口 [没有门窗] 的墙壁→ dead end.9a. 完全的,全然的a ~ loss全部损失(a) ~ silence完全沉默,一片寂静on a ~ level完全平坦地,水平地in a ~ line一直线地come to a ~ stop完全停止 [停顿]in ~ earnest一本正经地b. 必然的,确实的,准确的a ~ certainty绝对确实→ dead shot.10‘运动’a. 比赛暂停的(←→ live)a ~ ball死球b. <球>没有弹性的c. <场地> 不适于球滚动的d. (打高尔夫时) <球>离洞口很近的11 <电线等> 电流没有通过的(←→ live)a ~ circuit空路,无电电路(as) dead as mutton [a doornail, a herring]死定的; 完蛋的; 完全不活泼的beat [flog] a dead horse → horsedead and buried(1) 已埋葬的,死了的(2)<事情>已结束的dead and gone[`d[d`g)n; 'dedn')n](早已) 死了dead from the neck up(口语)脑袋空空的,愚笨的dead to the world(口语)对世事不闻不问的; 熟睡的,昏睡的; 意识不清楚的make a dead set at → dead set 1over my dead body(口语)在自己未死前 [无论怎么说] 绝对不准…wouldn't be seen dead(口语)死也不愿意 (…) ,绝对不要做 (…)I wouldn't be seen ~ wearing [in] jeans.我绝对不穿牛仔裤I wouldn't be seen ~ with her.我绝对不要和她在一起副词(无比较级、最高级)1 (口语)a. 完全地,全然~ asleep熟睡,酣睡~ beat精疲力尽; 惨败~ broke一文不名~ drunk烂醉~ serious一本正经,非常认真~ slow非常慢~ tired极疲倦I am ~ sure.我绝对有把握b. 直直地; 正好地,刚好地The station is ~ ahead.车站就在前面They were ~ against our trip.他们完全反对我们的旅行2 突然,急速地stop ~突然停止名词1 [the ~; 常用集合称; 当复数用] 死者the ~ and the wounded死伤者the ~ and the living死者与生存者rise [raise] from the ~复活 [使复活] ,苏醒 [使苏醒]2 (U)如死般静悄悄的时候at (the) ~ of night = in the ~ of night在深夜in the ~ of winter在隆冬death death[dZθ; dєθ]《die,dead 的名词》名词1 a. 死,死亡; 死法,死状(an) accidental ~意外死亡(a) natural ~自然死亡,寿终正寝die a violent ~死于非命,横死,暴毙fear ~恐惧死亡worse than ~比死更糟 [苦] 的,坏极了D~ comes to all.所有的人都会死; 人皆有死Accidental ~ is [Accidental ~s are] increasing.意外死亡正在增加b. (U)死亡的状态lie still in ~死后静止不动(as) silent as ~死一般地寂静2 [D~]死神3 [the ~] [事物等的] 毁灭,终止[of]the ~ of one's hopes [plans]希望[计画]的破灭 [落空]4 [the ~][…的]死因,致命[of]→ be the DEATH of?.(as) pale as death如死人一样苍白的(as) sure as death十分确定的[地]at death's door濒临死亡be in at the death(1) (猎狐时) 看到猎获物的死(2) 看到 (事件等的) 终结be the death of ?(口语)(1)<人、物>要…的命,使…致死,使…丧命Too much smoking will be the ~ of you.抽烟过多会使你丧命That lazy boy will be the ~ of his mother.那个懒孩子会要了他母亲的命(2)<人、东西> (可笑得) 使…笑死He is so funny he'll be the ~ of me.他滑稽得笑死我了catch one's death (of cold)(口语)患严重的感冒do?to death(1)(口语)反覆…多次而致生厌This sort of story has been done to ~.这类故事重覆得令人厌烦(2)(罕)= put?to DEATHfeel like death (warmed up)(口语)觉得累得要命; 觉得很不舒服flog ? to death → floghang[hold]on like grim death死不放手,死抓著die die[daI; dai]《源自拉丁文“靠运气得来之物”的意思》名词1 a. (C)骰子The ~ is cast.骰子已经掷出; 事已决定 [成定局] ,不能更改(为古罗马的军人兼政治家凯撒 (Caesar) 在对政敌庞培 (Pompey) 战役中,向罗马进军而渡卢比孔河 (the Rubicon) 时所说的一句话; → Rubicon)b. [dice] 掷骰子游戏,赌博(→ dice 1 b)2 (C)切成小方块的东西3 (C)a. 印模,冲模; 打孔模型; 铸模b.‘机械’螺丝模型(切断螺栓的工具)die[daI; dai](dy.ing[`da ; 'daii])不及物动词1 a. <人、动物>死亡; <植物、花> 枯萎~ for love [one's country]殉情[国]~ at one's post殉职~ in battle [an accident]战死,阵亡 [死于意外事故]~ in poverty死于贫困中His father ~d in 1990.他的父亲于 1990 年逝世The old man is dying.那个老人正濒临死亡The flowers have ~d.那些花已枯萎(cf. dead) ,只有完成之意)I thought I should [would] have ~d.我 (当时) 以为我会死; 可笑 [好吃] 得要命【同义字】die 死亡pass away[on]是 die 的委婉语decease die 委婉语,也当法律用语perish 因天灾人祸而死亡b. [因…而]死 [of,from,by,through]Mr. Black ~d of pneumonia today in. ( (美)the) hospital.布拉克先生因肺炎今天死于医院He ~d (of) laughing.他捧腹大笑He ~d from overwork.他死于工作过劳He ~d by violence [through neglect].他横死 [因疏忽而死]He ~d by his own hand.他自杀而死c. 死 <于… (的状态) >He was born poor and ~d poor [but ~d rich].他生时贫穷,死时也贫穷 [但死时富有]She ~d young.她早死He ~d a beggar.他乞讨而死 [他死时为乞丐]2 <火>熄灭; <制度、记忆、名声等> 消失; <声音、光线等> 变微弱This memory will never ~.这个记忆将永不消失Don't let the fire ~.不要使火熄灭The secret ~d with him.该秘密与他同逝 [他守密至死]3 [常 be dying] (口语)a. 很想要[…],渴望,盼望[for]I'm dying for a drink.我很想喝一杯b. 很想<做…>,渴望<做…>She is dying to go on the stage.她渴望成为演员及物动词[同源受词的 death 与修饰语连用] 死得像…,死为…He ~d the death of a hero [~d a glorious death].他死得像个英雄 [他死得光荣]die away<风>逐渐平息,<声音等>渐渐消失die back<植物>从枝头枯萎(但根部仍活著)die down(1) <声音、光线等> 逐渐消失; <声音、暴风雨、兴奋等> 静下来; <火势、火焰等> 变弱,渐微The noisy conversation gradually ~d down.嘈杂的交谈声逐渐静下来(2) = DIE backdie hard(1) 难断气(2) <习惯、信仰等> 不易根绝die in one's bed→ beddie in one's boots[shoes]= die with one's boots[shoes]on横死,猝死,暴毙die off<家族、种族等> 死绝; 相继死去; <植物>顺次枯死The buds are dying off.那些幼芽相继枯死die out(1) <家族、人种等> (一个一个地) 死绝(2) <风俗、习惯等> 逐渐废除(3) <感情、事实等> 消失(4)<火>熄灭Never say die!别说丧气话; 别灰心; 不要悲观英语中按动词后可否直接跟宾语，可以把动词分成两种：及物动词与不及物动词。 及物动词： 又称“他动词”。又称“外动词”。动词的一种。它所表示的动作常涉及动作者以外的事物，如“吃”、“穿”、“读”、“写”等。字典里词后标有vt. 的就是及物动词。及物动词后必须跟有动作的对象（即宾语），并且可直接跟宾语。 如see 看见 (vt.) +宾语 I can see a boy. 其实所谓“及物”，就是后面可直接加宾语的动词，有被动形式，而不及物动词是没有被动式的，也不可直接加宾语，需加上介词。 及物动词后面可直接接宾语，不及物动词后面不可直接接宾语，一般要加介词后再接宾语。实际上很多动词既是及物动词，又是不及物动词。我举一个例子，就说write。如I am writing.和I am writing a letter.在前一个句子write是不及物动词，在后一个句子write是及物动词。又如，see是及物动词，但在特殊情况下如seeing is believing。 不及物动词就是一个动作不能施加到另一个物体上，也就是后面不能加宾语。 例如：He is running. run这个动词就是不及物动词，后面不能加sth。（不能说跑什么东西） 分清及物不及物动词: 分清动词的及物不及物是在英语学习中必须解决的首要问题。动词及物与不及物通常有以下几种情况： a．主要用作及物动词。及物动词后面必须跟宾语。可以用于："主＋谓＋宾"；"主＋谓＋双宾"；"主＋谓＋宾＋宾补"结构。如： He reached Paris the day before yesterday. Please hand me the book over there. They asked me to go fishing with them. 类似的还有：buy, catch, invent, found, like, observe, offer, prevent, promise, raise, find, forget, receive, regard, see, say, seat, supply, select, suppose, show, make, take, tell.... b．主要用作不及物的动词。不及物动词后面不跟宾语。只能用于："主＋谓"结构。 This is the room where I once lived. 类似的还有：agree, go, work, listen, look, come, die, belong, fall, exist, rise, arrive, sit, sail, hurry, fail, succeed.... c．既可以用作及物又可以用作不及物的动词，其意义不变。如begin 都是作"开始"讲。everybody , our game begins. let us begin our game. 类似的还有：start, answer, sing, close, consider, insist, read, learn, prepare, pay, hurt, improve.... d．既可以用作及物又可以用作不及物的动词，其意义完全不同。 这类动词作不及物动词是一个意义；而作及物动词时却是另一个意义。如lift作不及物动词时是指烟雾的"消散"。we saw the mountain when the clouds lifted. 作及物动词时是"升高；举起"。 He lifted his glass and drank. 类似的还有：beatvi.跳动 vt. 敲、打;grow vi.生长 vt.种植 play vi.玩耍 vt. 打（牌、球）,演奏 smell vi.发出（气味） vt. 嗅 ringvi.（电话、铃）响vt.打电话speak vi.讲话vt. 说（语言） hangvi. 悬挂 vt.绞死operate vi.动手术vt. 操作 在英语错误中，“及物动词＋介词＋宾语”（transitive verb+preposition+object），是常见的一种。所谓及物动词，就是谓语动词（predicative verb），不必通过介词引荐宾语。相反的，不及物动词（intransitive verb）是不带宾语的。有许多动词，虽然性质是及物的，但不一定要有宾语，如下列的①a和②a便是这种情形：①a. We study every day. b. Do you study English every day. ②a. Please write clearly next time. b. Can you write your composition now? 如果本质上就是不及物动词，就不会有宾语；若要宾语，就要借介词之助，一起连用才行(不及物动词+宾语+介词)，如③b和④b;③a和④a是错的； *③a. The children are listening the music. b. The children are listening to the music. *④a. She is laughing the crippled man. b. She is laughing at the crippled man. 反之，及物动词不必靠介词，就可以带宾语，如上述的①b和②b ，又如⑤和⑥： ⑤ John is giving a book to me. ⑥ Who will answer this question? 如果无意中把介词加上，就错了，如： *⑦ Who will answer to this question? 下列这句从房地产广告中看到的句子，也犯了同样的错： “We have many buyers awaiting for available units here.” “Awaiting”是个及物动词，后面的介词“for”是多余的，要去掉；不然把“awaiting”改为“waiting for”也行。 许多人习惯上喜欢把介词加到及物动词后面，然后才带出宾语。最常见的是“emphasize/stress on/upon”和“discuss about”，如： ⑧ Singaporeans seem to have emphasized on material gains. ⑨ In our education system, we stress upon examination results. ⑩ World leaders spent a lot of time discussing about worsening economic problems. 显然的，这三句里的介词“on/upon”和“about”是多余的，不必要的。 下面是些类似的错误： ● The young must obey to their elders. ● Do not approach to that odd-looking man. ● The audience attacked on the rude speaker. ● Nothing can escape from his parents' eyes. ● Do you hope to serve for your nation? ● When did Susan marry with Paul? 介词“to, on, from, for, with”都要去掉才对。 为什么会有这些错误呢？主因是分不清楚及物动词和不及物动词的性质。其次，就是对同一个动词及其名词的句型有些混淆。解决之道有二。第一，要把“及物动词＋宾语”和“不及物动词＋介词＋宾语”划分清楚，如：  I did not answer him./ I did not reply to him.  He reached Londan yesterday./ He arrived in London yesterday. 第二，把及物动词转化为名词，然后加上适当的介词和宾语，如：  Don't approach such a person.  Is oral practice a good approach to language teaching?

杰克: 听着，罗斯。你会离开这里的，你会继续生活，会生很多孩子，会看着他们长大。你会变老，像一个老妇人躺在温暖的床上，而不是现在这样，你明白我吗？罗斯：我感觉身体已经僵了杰克： （在扑克牌中）赢得这张船票是我一生中最美好的事情.它把你带给了我，我很感激，你必须。。必须。。知道你是我的骄傲.答应我你会继续生活下去，答应我你不会放弃，无论发生什么，哪怕是没有希望，现在答应我，罗斯，不要就这么走，不要！罗斯： 我永远不会，杰克，我永远不会，我答应你翻译完我都有点感动了

杰克:听我说,罗丝.你一定要活着离开这儿,你一定要活着.你一定要有很多儿女,并且看着他们长大成人.你一定要慢慢的变老,正常死亡,像那些在睡梦中安然去世的老人家一样,而不是像这样,像现在这样冻死在海水里.你,听明白没有?明白吗?罗丝:我冻的已经失去了知觉(意思是:我听不懂你在说什么,不想活下去,只想跟你一起)杰克:赢了那张票(在一场扑克赌注的最后,赢了上泰坦尼克的船票),罗丝,赢了那张票,是这辈子发生在我身上最美好的事情,那张票把我引向了你,我心怀无限感激.你必须.....必须...帮我这个忙,答应我,答应我你一定要活下去,你不会放弃,无论发生什么事.也无论事实是多么的无望.答应我,罗丝,永远不要失约,不要忘记这个约定罗丝:我答应你,我不会失约.永远不失约,我保证,保证<泰坦尼克>

哇，这是泰坦尼克号经典对话啊。。现在看看还是好感人！这不能一字一句翻译，要考虑当时环境！jack：听着，rose，你会离开这的，你会继续活下去，你将生许多许多孩子，你将看着他们长大。你会变老，直到成为一个老妇人躺在温暖的床上死去，不是像这样（死去），你听懂我说的了么？rose：我身子没有知觉了。jack：rose，赢得这张船票（打扑克牌赢来的泰坦尼克号船票），是我发生在我身上的不曾有过的最美好的事情，它引领我来到你身边，我很感激，你必须。。你必须让我有这个荣幸。答应我你会存活下去，你不会放弃（自己的生命），不论发生了什么，不论希望多少渺茫。现在向我许诺，rose，绝不要背弃这个诺言，绝不要。rose：我绝不会违背诺言，jack，绝不会，我承诺。 -----《泰坦尼克号》

杰克:听我说,露丝。你要离开这里。你要继续。你真的想要更多的孩子,你要去看他们长大。你会死去,而且老,一位老太太在她温暖的床上,不喜欢这样。你了解我吗?柔丝:我感觉不到我的身体。杰克:赢得船票(《泰坦尼克号》的一次扑克游戏),露丝,是所发生的最好事情对我来说。它把我带到你,我很感恩,你必须……,你必须……帮我这个荣誉。答应我,你会活下来的(生活),那你不会放弃,无论什么发生时,不管多么无望。答应我,露丝,永不放弃你对我的承诺,永不放弃。柔丝:我决不放弃,杰克。我决不放弃,我保证。 ——《泰坦尼克号》 请采纳 谢谢！

杰克：听着罗丝，你会离开这里继续生活的，你将会生很多孩子并看着他们长大。你会躺在自己 温暖的床里慢慢变老，然后面对死亡，而不是像现在这样。你明白吗？罗丝：我没有知觉了。杰克：赢得泰坦尼克船票（在扑克游戏中），罗丝，是发生在我身上最好的事情。把你带到我的身边，我非常感激，你必须。。。你必须。。。答应我。你将生存下去永远不会放弃，不管发生什么，不管多么的无助。现在答应我罗丝，你绝不会放弃这个承诺，永远不会放弃。罗丝：我绝不会放手，杰克，我绝不放手，我保证。 ——《泰坦尼克号》