原唱翻唱英文

翻唱的英文：cover version。

cover

读法 英 ['kʌvə]；美 ['kʌvɚ]

1、vt. 包括；采访。

2、n. 封面，封皮。

3、vi. 覆盖；代替。

例句：

He must make a decent living from other artists covering his songs.

其他艺术家翻唱他的歌曲，一定使他过上了收入颇为可观的生活。

扩展资料

词语用法：

1、cover作名词时,其基本意思是“盖子”“套子”“覆盖物”，是可数名词。

2、cover也可作“隐藏物”“躲避处”，是把事物隐藏起来以确保安全的保护物，它既可指野生动物找到的树丛等天然的躲避处，也可指阻挡袭击的物体、房屋等。

3、cover还可作“(一副)餐具,餐席(位)”解，cover用复数形式，其前加定冠词the，特指“毯子”“被子”。

在外国真实采用的“翻唱”是： 名词： reproduced version (of a song or a disk) reproduction (of a song or a disk) remastered version (of a song or a disk) 动词： reproduce remaster 以下是真凭实据： 具体用法举例： This is a reproduced version of Yesterday Once More. 这是歌曲《昔日重来》的翻唱版本。 This is the first remastered version of the original disk released 15 years ago. 这是原唱片15年前发行后的第一个翻唱版本。回答者：高云公子 - 举人 五级 1-28 19:54

Lene - Pretty Young Thing 中文翻唱 张韶含 酸酸甜甜就是我 lene marlin《sitting down here》中文版是林忆莲的《坐在这里》~ StandFast《carcrashes》中文版是许茹芸的《他们的故事》~ 圣女合唱团的《stop stop stop》中文版是蔡依林的《love love love 》~ 韩国女歌手朴惠京的《It is U》 ~中文版是蔡依林的《单身公害》~ M2M自己把漂亮男孩翻唱成中文版~ 还有M2M的《The day you went away》被王心凌翻唱为《第一次爱的人》~ Lene Nystroms的《Pretty Young Thing》 就是蒙牛的广告曲~张含韵的《酸酸甜甜就是我》~ Destiny's Child的 《Brown Eyes》被 S. H. E.翻唱成《恋人未满》~ 《take me to your heart》中文版是张学友的《吻别》 《流星花园》里的《Yellow》演唱者是Coldplay被郑钧翻唱成《流星》~ SHE还翻唱了《China Girl》名字叫《Super Star》~ 孙燕姿有一张专辑里翻唱了很多首她很喜欢的歌曲~包括几首经典英文歌曲~《Hey jude》《My story _your song》~

翻唱的英文：cover version

cover 读法 英 ['kʌvə]  美 ['kʌvɚ]

1、vt. 包括；采访，报导；涉及；行走（一段路程）；掩护；翻唱

2、n. 封面，封皮；盖子；掩蔽物;幌子，借口

3、vi. 覆盖；代替；敷衍；给…投保；

例句

1、The front cover of the novel has been torn off.这本小说的封面已被撕掉。

2、I can't make the cover of the tin fit on.我无法把这罐头的盖子盖上。

短语：

1、cover up 掩盖，盖住

2、cover for 代替

3、cover with 覆盖

4、cover to cover 完整收录

5、cover letter 附信

词语用法：

1、cover作名词时,其基本意思是“盖子”“套子”“覆盖物”,指某具体事物的掩蔽物或外套,引申还可指书等的“封皮”“封面”，是可数名词。

2、cover也可作“隐藏物”“躲避处”解,是把事物隐藏起来以确保安全的保护物,它既可指野生动物找到的树丛等天然的躲避处,也可指阻挡袭击的物体、房屋等,引申可表示“幌子”“伪装”,指隐瞒非法事物、秘密等的手段或指虚假的身份; 也可表示为“掩蔽”“掩护”，作此解时只用作单数形式。

3、cover还可作“(一副)餐具,餐席(位)”解, cover用复数形式,其前加定冠词the，特指“毯子”“被子”。

词义辨析：

cover, conceal, dissemble, hide这组词都有“掩饰”“蒙蔽”的意思。其区别是：

1、hide是这组词中含义最广泛的词,既可指故意的隐藏,也可指无意中偶然的隐藏,有时还指客观上某物被另一物所掩盖;

2、conceal强调故意将事物隐藏起来,不使他人知道;

3、dissemble和cover指用言语或行动来隐藏或掩饰真正的感情、思想、意向、计划等, cover有蒙混过关或不被人发觉的意味;

4、dissemble指可以令人产生一种错觉。

词汇搭配

1、cover a dish 把碟子盖起来

2、cover a saucer 把茶托盖起来

3、cover a wall 涂刷墙壁

4、cover all the expenses 包括一切费用

5、cover ground 覆盖大地

01.us against the world不顾一切西城男孩 02.let me show you the way natasha thomas 04i'm just a little bit shynatasha thomas 05.save your kisses for me (single version)natasha thomas 06.skin deepnatasha thomas 07.sunshine after rainnatasha thomas 08.why (does your love hurt so much)natasha thomas 09.chasing love natasha thomas 10. stairway to heavenled zeppelin 12. Con il tuo nome(顶） 13.bryan adams--here i am 14.With an Orchid和兰花在一起- 雅尼（顶） 14.诸神之诗 姬神 15.一人静 姬神 16.craigie hillcara dillon传说感动了整个爱尔兰] 17.a perfect indiansinead o'connor 18.Give Me Some Love-James Blunt 19.I Will Be Your Shelter－Rebecca Blaylock 20.Midnight Fantasy 维多利亚 21.Spanish Eyes-后街男孩 22.gone_with_the_sin 23.Fall Again glenn lewis 24.A Place Nearby-Lene Marlin 25.proud of you（挥着翅膀的女孩英文原装版） 26 angel 可儿家族the corrs 27.天使消逝的地方 28.One and ever love唯一的爱gareth gates葛瑞盖斯 29.anyone of us 葛瑞盖斯 30..with you all the time 葛瑞盖斯 31.what my heart wants to say 葛瑞盖斯 32.say it isn't so 葛瑞盖斯 33.too soon to say goodbye 葛瑞盖斯 34.fool again 西城男孩westlife 35.if i let you go西城男孩westlife 36.i lay my love on you西城男孩westlife 37.soledad 西城男孩 38.seasons in the sun 西城男孩 39.written in the stars西城男孩 40.再看我一眼westlife西城男孩 （搜狗上有） 41.I`m Not Twenty艾莉婕 42.im fed up-艾莉婕alize 43.Hey Amigo!－艾莉婕Alizee 44.contre courant 艾莉婕Alizee 45.La isla bonita艾莉婕Alizee 46.Sorry sweetbox 47. Life Is Cool sweetbox 48. Don't push me 别碰我sweetbox 48.Human Sacrifice Sweetbox 49.And Then We Kiss 小甜甜布兰妮Britney Spears 50.Girl In The Mirror 小甜甜布兰妮Britney Spears 51. Overprotected 小甜甜布兰妮Britney Spears 52.gimme more小甜甜布兰妮Britney Spears 53. Let The Music Heal Your Soul 布兰妮 后街 西城等 54. Never Had A Dream Come True S- Club 7小龙乐队 55.Here with me蒂朵 Dido