周某某先生
1.6乙二醇。乙烯基乙二醇，是英文ethyleneglycol的“直译”结果，实际就是汉语中常用的“乙二醇”。在英语中，glycol表示的是“二醇”的意思，所以可以有“乙二醇”，也可以有“丙二醇”，乙二醇就是ethyleneglycol，丙二醇就是propyleneglycol。真正好的防冻液用的原料应该是“1,2-丙二醇”，这个原料的优点主要是“无毒”，仅仅写“丙二醇”也没用，1,3-丙二醇毒性就较1,2-丙二醇大。但是一般常用的汽车防冻液都是乙二醇基的，偶尔会有添加1,2-丙二醇的产品。
优质英语培训问答知识库
