ruby纸鸢
你吃饱了吗
Are you full?
双语例句
1、你吃饱了吗?我要送你上学了。
Are you done? We have to get going.
2、你吃饱了吗?
Have you had enough?
鹭鹭的宝贝妞
不知道汤姆汉克斯说过什么(sorry没看过《幸福终点站》)但英文里常见的说法包括:I've had too much to eat! I'm going to burst!He wolfed down a whole plate of salami at one gulp!I stuffed so much food in me today I feel like I'm going to explode!We went out Saturday night and really pigged out!pig out (北美俚语)voracious eatingrecommending restaurants where you can eat cheap and to the full you can say: I'll show you Places to Pig Out
赵家小燕儿
你吃饱了吗?用英语怎么说。
Have you had enough?(你吃饱了吗)
我吃饱了最简单的英文表达方式是 I am full.(英式英语是 I am full up.)
如果问别人“你吃饱了吗?”,
“Are you full?”这种表达方式就太直接了,有些不礼貌,有嫌弃对方吃的太多的意思。
扩展
A :Have you had enough(to eat)?
你吃饱了吗?
B: Thanks. I’m full.
谢谢,我吃饱了。
优质英语培训问答知识库