有其的英文

Like Father, Like Son.

will help you transition back

有其父必有其子。 Like begets like. 有其父必有其子。 Like father like son. 有其父必有其子嘛. Like father,like son. 西蒙和他父亲一样是个好演员，真是有其父必有其子。 Simon's as good an actor as his father was,he's really a chip off the old block. 他父亲是一名国际象棋冠军，因而他也非常擅长下棋：有其父必有其子。 His father was a chess champion and he is also very good at the game:like father,like son. 弗兰克的父亲现在是市长，正在竞选州长。弗兰克现在是学生会成员，看来还会当班主席。这真是有其父必有其子啊。 Frank's father is now the mayor,and is running for governor.Frank is on the student council and is likely to be class president.Like father,like son. 史密斯先生和汤米两人都寡言、腼腆，真是有其父必有其子。 Mr Smith and Tommy are both quiet and shy.Like father,like son. 他父亲是一名国际象棋冠军，因而他也非常擅长下棋：有其父必须其子。 He father was a chess champion and he is also very good at the game:like father,like son. [谚]有其母必有其子[女]。 Like mother,like child [ daughter ] . [谚]有吝啬的父亲必有败家之子。 A miserly father makes a prodigal son.

of its special characteristics作为一个短语修饰比较合适，如：It's a new product of (its) special characteristics.

have this father,must have this son

it has its own characteristics.

你们那些都是字面直译，在英语中这个句子有固定说法————chip off the old block